| Kapıyı aç. - Açamam. Tecrit halindeyiz. | Open Subtitles | لا أستطيع، نحن في الإقفال الآن. |
| Dikkat dikkat. Tecrit üç dakika sonra başlayacak. | Open Subtitles | انتباه الإقفال سيبدأ بعد ثلاث دقائق |
| Eğer 7, 24 kapatma altındaysan meme satamazsın. | Open Subtitles | لا يُمكنكَ بيعُ المخدرات لو كُنا في الإقفال التام طَوالَ الوَقت |
| Şimdi kapatmam gerekiyor. | Open Subtitles | علي الإقفال لااّن |
| İçerde, güvenlik odasına girip kilitleme protokolünü harekete geçirecek bir adamımız var. | Open Subtitles | لدينا عميل بالداخل والذي سيتمكن من الدخول إلى حجرة التحكم وسيبدأ بعكس نظام الإقفال |
| Belki de beni buraya kilitlemelisiniz. Böylece kimseye zarar vermem. | Open Subtitles | ربما يمكنك الإقفال علي هنا حتى لا أستطيع إيذاء أحد |
| Ama kapanıştan sonra bu saate kadar kaldığımı hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لكن لا أذكر أنني كنت أسهر حتى هذا الوقت بعد الإقفال كل ليلة |
| Pekâlâ, sistem Tecrit modunda. | Open Subtitles | حسناً، النظام في وضع الإقفال |
| Dikkat! Tecrit aşamasına geçildi. | Open Subtitles | - تحذير، بدأت إجراءات الإقفال. |
| Dikkat! Tecrit aşamasına geçildi. | Open Subtitles | تنبيه، عملية الإقفال جارية. |
| Tecrit aşamasına geçin. | Open Subtitles | - ابدأو بإجراءات الإقفال. |
| Tecrit aşamasını başlatın. | Open Subtitles | - ابدأوا عملية الإقفال |
| Geçen gün kapatma sırasında koridorda öldürüldü. | Open Subtitles | يومَ دخلنا في الإقفال العام، قُتلَ هُناكَ في الممر |
| Hapishanede olmanın en kötü yanı, denklemimde hesaba katmadığım... çok çabuk kapatma altına girdik, | Open Subtitles | أسوَء شيء من كوني في السِجن الشيء الذي لم آخذهُ في الحُسبان... نحنُ ندخلُ في الإقفال التام مُبكراً جداً |
| kapatma bitti! | Open Subtitles | انتهى الإقفال التام |
| Ryan, tatlım, benim... benim kapatmam lazım. | Open Subtitles | يا عزيزي (رايان) , عليّ الإقفال |
| Ryan tatlım, kapatmam lazım. | Open Subtitles | يا عزيزي (رايان) , عليّ الإقفال حسناً |
| kapatmam gerek. | Open Subtitles | عليّ الإقفال |
| Bunlar kilitleme için olan filmlerse iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون هذه هي الأفلام ليوم الإقفال |
| Ben içimdeki parti kızını açığa çıkarmak üzereyken Donna kilitleme partisine girdi. | Open Subtitles | بينما كنت مستعدة لإطلاق فتاة الحفلات التي بداخلي (دونا) دخلت إلى الإقفال |
| kilitleme ve 'biz' olup olmadığını bana söyleyemeyen bir çocuk mu, yoksa beni 'bizin' bir parçası olarak gören Larissa ve Limelight mı? | Open Subtitles | يوم الإقفال والشاب الذي لن يخبرني إذا ما كان هناك "نحن" أو "دائرة الضوء" و (لاريسا) |
| Belki de beni buraya kilitlemelisiniz. Böylece kimseye zarar vermem. | Open Subtitles | ربما يمكنك الإقفال علي هنا حتى لا أستطيع إيذاء أحد |
| Bugün kapanıştan önce daha büyük yükseliş bekleniyor. | Open Subtitles | ومن المتوقع أن ترتفع أكثر قبل الإقفال اليوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 