| Tazeler, günlük imparatorluğun her köşesinden size getirtilecek. | Open Subtitles | وسطاء الوحي الجدد سيسلمون إليك يوميا، مِن كل زاوية في الإمبراطوريةِ. |
| İmparatorluğun her köşesindeki isyanları bastırmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نَحتاجُ للإخْماد تمرّدْ في كُلّ زاوية الإمبراطوريةِ. |
| İmparatorluğun geleceği tehlikede. | Open Subtitles | إنّ مستقبلَ الإمبراطوريةِ مهدّد بالضياع |
| Sahte bir İmparatorluk emrine nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | أنت تتجرأ على تزييف شَارَةِ حكم الإمبراطوريةِ |
| Han, İmparatorluk Şehri'ne tekrar gelmene izin vermeyecek. | Open Subtitles | الالخان لَنْ يَسْمحَ لك بالعودة إلى المدينة الإمبراطوريةِ. |
| İmparatorluk yatak odasına giriş yok. Döküntü hareketi yok. | Open Subtitles | ممنوع الدخول إلى غرف النوم الإمبراطوريةِ لا اعمال طائشَ |
| Adrian'ın duvarları, İmparatorluğun en son kalesi. | Open Subtitles | قلاع (هيدريان) آخر قلعةَ فى الإمبراطوريةِ |
| İmparatorluk bölgesinde yabancı bir cisim var. | Open Subtitles | جسم غريب في الدوّامةِ الإمبراطوريةِ |
| Bu şehrin çobanlığını ben yaptım, imparatorluk bir hengameden geçiyor ve bu hengame daha bitmedi. | Open Subtitles | رَعيتُ هذه المدينةِ، هذه الإمبراطوريةِ خلال فترة الإضطراباتِ... وذلك الوقتِ لم يمر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 