| Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ الإنتظار للحظة ؟ |
| Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة ؟ |
| Bir saniye bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة ؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك الإنتظار للحظة واحدة فقط؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنُكَ الإنتظار للحظة |
| Bir saniye bekleyebilir misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك الإنتظار للحظة ؟ |
| Bir dakika bekler misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أتمانع في الإنتظار للحظة من فضلك؟ |
| Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة فقط؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 