| Jan'den ayrılmak istiyorum. | Open Subtitles | " أريد الإنفصال عن " جان |
| Jan'den ayrılmak istiyorum. | Open Subtitles | " أريد الإنفصال عن " جان |
| Ama ilk önce Jenny'den ayrılmak zorundayım. | Open Subtitles | أولاً علي الإنفصال عن (جيني) |
| Resmi adı kişiliğini kaybetme. | Open Subtitles | "المصطلح الرسمى لها كان"الإنفصال عن الشخصية |
| Kişiliğini kaybetme rahatsızlığı kısaca sanki devamlı ve tekrar eder bir şekilde birisinin aklı ve bedenini dışarıdan birisi izliyormuşçasına kendisini kopuk hissetmesiydi. | Open Subtitles | الإنفصال عن الشخصية و الواقع , بإختصار يعنى دوام أو تكرار الإحساس بالإنفصال عن الواقع كما لو كانت أنت مراقب خارجى للعمليات التى تدور بالعقل أو الجسد |
| Lyndsey aşağıda Alan'dan ayrılmanın eşiğinde. | Open Subtitles | (ليندزي) في الأسفل على وشك الإنفصال عن (آلان). |
| Martha'dan ayrılmanın vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت الإنفصال عن (مارثا). |
| Ona kişiliğini kaybetme olayını söylemişsindir, değil mi? | Open Subtitles | إذن, لابد أن تخبرها أنك مُصاب بـ الإنفصال عن الشخصية" , أليس كذلك؟" |
| Kişiliğimi kaybetme sorunuma yardımcı olacak mı? | Open Subtitles | حسناً, هل هذا سيساعدنى فى مرض "الإنفصال عن الشخصية"؟ |
| Teknik terimi kişiliğini kaybetme. | Open Subtitles | "المُصطلح الفنى له هو "الإنفصال عن الشخصية |
| Kişiliğini kaybetme çalışmanız için sorgunuzu aldık. | Open Subtitles | "مدرسة جبل سيناء للطب" تلقينا إستفسارك "بشأن دراسات مرض" الإنفصال عن الشخصية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 