Sadık İngilizler, Şerifinizle size bir hediye getirdik. | Open Subtitles | الزملاء الإنكليز ، عمدة البلدة و أنا أحضرنا لكم هدية |
Neden siz İngilizler, başkalarının hayatlarına bu kadar meraklısınız? | Open Subtitles | لماذا أنتم الإنكليز فضوليونَ جداً بشأنِ حياة الآخرين؟ |
Şu İngiliz üst sınıfı ve arkadaşlarının dedikodularına büyük önem veren gazete hani? | Open Subtitles | الصحيفة التي تكشف الأقاويل عن الإنكليز ذوي المقام الرفيع و عن أصدقائهم ؟ |
Koşu bantları 1800’lerde İngiliz mahkumlarını cezalandırmak için yapılmıştır. | TED | كما ترى، خلال القرن التاسع عشر، تم إنشاء المشايات لمعاقبة السجناء الإنكليز. |
İngilizlerin sakin, romantik insanlar olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | أعتقدت أن الإنكليز من النوع الهادىء الحالم من الناس |
Bu, eski İngiltere'den ve tüm atalarımızdan günümüze kadar gelen bir kelimedir. | Open Subtitles | الكلمة التي إعتدنا على إستخدامها منذ أجدادنا الإنكليز حتى أسلافنا الصغار |
İngilizlerden Gaels ve Celt'ten ne zaman korktunuz? | Open Subtitles | منذ متى يخاف الإنكليز من الغايلية والسلت؟ |
Eğer bu manevra İngilizlere karşı yürütülüyor olsaydı karşı çıkamazdım. | Open Subtitles | لو كانت هذه المناورة ضد الإنكليز |
Bayan, İngilizler geliyorlar. | Open Subtitles | يا آنسة، الإنكليز قادمون ويخافونأنالطفلةقد.. |
İngilizler bir yeri bulamazsa, ele geçiremez. | Open Subtitles | إذا لم يتمكن الإنكليز من إيجاده، فلن يقدروا على أخذه |
"Neden İngilizler öğretemez çocuklarına doğru düzgün konuşmayı? | Open Subtitles | لماذا لا يستطيع الإنكليز " أن يعلموا أولادهم كيف يتكلمون |
"Ama neden olmasın ki İngilizler misal? | Open Subtitles | ..... يا إلهي ، لماذا لا يستطيع الإنكليز أن يتعلموا |
"Neden İngilizler öğretemez çocuklarına doğru düzgün konuşmayı? | Open Subtitles | لماذا لا يستطيع الإنكليز " أن يعلموا أولادهم كيف يتكلمون |
"Ah neden İngilizler | Open Subtitles | ..... يا الهي ، لماذا لا يستطيع الإنكليز |
Orada bu kaydı kakalayabileceğin bir sürü Amerikalı İngiliz ya da diğer salaklarla karşılaşacaksın. | Open Subtitles | ستجد حفنة من الأمريكان أو الإنكليز أو بلهاء آخرين هناك حتى يمكنك أن تبيع هذا التسجيل بسعر زهيد |
İngiliz kadınları da akşamları herkes gibi giyinmiyor mu? | Open Subtitles | السيدات الإنكليز يرتدون نفس الملابس التى ترتديها أى أمرأة فى المساء. |
Bir kaç İngiliz delikanlı bizim müziğimizi çalmaya başlamıştı. | Open Subtitles | بدأت مجموعة من الصبيان الإنكليز تعزف موسيقانا |
- Hiç değil, Lord Pearson, ...siz İngilizlerin dediği gibi, geç olsun güç olmasın. Oturun. | Open Subtitles | فمن الأفضل أن تأتي متأخراً على ألا تأتي أبداً كما تقولون أنتم الإنكليز , تفضل بالجلوس |
Bu sana, İngilizlerin yabancılar hakkında söylediklerine inanmayı öğretecek. | Open Subtitles | سوف يُعلمكَ ذلك لتصديق مايقولهُ الإنكليز عن الأجانب |
Ama zaman geçtikçe İngiltere bunun yanlış olduğuna karar veriyor. | Open Subtitles | و لكن مع مرور الوقت, الإنكليز نصحوا بنظام المعونة |
İngiltere İskoçya'da bir casus yerleştirdi. | Open Subtitles | الإنكليز وضعوا جاسوس في أسكتلندا |
İngilizlerden bir, iki şey öğren. | Open Subtitles | عليك تعلم بعض الأشياء من الإنكليز |
Korkarım Jamaika'daki İngilizlere saldırmayı planlıyor. | Open Subtitles | أخشى أنه يخطط للهجوم على الإنكليز في (جاميكا) |