kredi kartı bilgilerinizi internette paylaştığınız ilk anı hatırlıyor musunuz? | TED | هل تذكرون أول مرة وضعتم تفاصيل بطاقات الائتمان الخاصة بكم في موقع إليكتروني؟ |
Önce kredi kartı bilgilerimi taksi uygulamalarından sildim. | TED | الأول هو إلغاء ارتباط بطاقة الائتمان الخاصة بي من تطبيقات المواصلات. |
kredi kartlarını kullanacak. Bütün kredilerin, bombok olacak. | Open Subtitles | انها سوف تستخدم بطاقات الائتمان الخاصة بك وترفع مدفوعاتك فيقضى على قرضك |
Evet, kredi kartlarına tapanların mabedi. | Open Subtitles | نعم، بالنسبة لأولئك الذين عبادة بطاقات الائتمان الخاصة بهم. |
Bay Hill, korkarım kredi kartınız geçerli değil. | Open Subtitles | السيد. هيل، أخشى بطاقة الائتمان الخاصة بك تم رفضها. |
Otobüs tamiri için kredi kartımı kullandım. | Open Subtitles | وإذا لم احصل على وظيفة، أنا رجل ميت. نعم، لقد استخدمت بطاقة الائتمان الخاصة بي هنا لإصلاح الحافلة. |
Sundurmamı yok ettikten sonra, kredi kartımı çalarken köpeğimi öldürdü | Open Subtitles | بعد ان دمرت بلادي السقيفه ، وكان يقتل كلب بلدي يسرق بطاقه الائتمان الخاصة بي وامضي في المخازن |
Cidden onun kredi kartıyla şarbon mu almaya çalıştın? | Open Subtitles | هل تحاول فعلا شراء جمرة خبيثة بإستخدام البطاقة الائتمان الخاصة به؟ |
Orta Çağ'da Camino boyunca kaç tane gerçek hacı sıkıştığında kredi kartını kullandı? | Open Subtitles | كم عدد حاج حقيقي تستخدم بطاقات الائتمان الخاصة بهم للخروج من مأزق حقيقي على طول الكامينو في العصور الوسطى؟ |
Tamam ama adamın kafasının sadece 3 santimini görüyordu. Ki tam oraya vurdu, değil mi Temp? Kulüp kredi kartımı kişisel bilgilerimi öğrenmek için kullanmış. | Open Subtitles | حسنا ، لكن كان لديه ، مثل ، شبر واحد فقط النادي إستخدم بطاقة الائتمان الخاصة بي للحصول على معلومات شخصية. |
Ehliyetin o olacak, kredi kartın o olacak, ve daha birçok şey o olacak. | Open Subtitles | انها سوف تكون رخصة القيادة الخاصة بك، انها سوف تكون بطاقة الائتمان الخاصة بك، انها سوف تكون أكثر من ذلك. |
Erica'nın kredi kartlarını kontrol ettim. Bugün hiç kullanmamış. | Open Subtitles | راجعت بطاقات الائتمان الخاصة ب إيريكا هي لم تستخدمهم اليوم |
Yine de öldüğü gece kredi kartı harcaması yaptığını buldum. | Open Subtitles | ومع ذلك، وجدت سحب من بطاقة الائتمان الخاصة بها ليلة مقتلها |
Bütün kredi kartlarımın limitleri doldu. Ne yapacağım? | Open Subtitles | أنا بلغوا الحد الاقصى جميع بطاقات الائتمان الخاصة بي. |
Evet, kredi kartımın, nakit avansından verdim. | Open Subtitles | أوه، نعم، أنا فقط حصلت على سلفة نقدية من بطاقة الائتمان الخاصة بي. |
kredi raporlarını inceledim. | Open Subtitles | ألقيت نظرة على تقارير الائتمان الخاصة بهم |
kredi kartım senin elemanlarda, anladın mı? | Open Subtitles | أعضاء فرقتك لديهم بطاقة الائتمان الخاصة بي،صحيح؟ |
Bugünkü konaklamanız için kredi kartınızı kullanmaya çalıştık. | Open Subtitles | حاولنا معالجة بطاقة الائتمان الخاصة بك لإقامة اليوم. |
27 yaşındayım. Kendime ait bir kredi kartım olmalı. | Open Subtitles | انا في السابع و العشرين من عمري، ينبغي علي ان امتلك بطاقتي الائتمان الخاصة الآن. |
kredi kartıyla ilgili bir sorun yaşıyor sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك مشكلة تتعلّق ببطاقة الائتمان الخاصة بك. |