Mağazada on tane sıkma makinesi var ve isteyen herkese deneme şansı veriyorlar. | Open Subtitles | لدى المحل 10 الات للعصير والتي سوف تزود الجميع بما يحتاجه |
Muhtemelen dikiş makinesi satıcısı. | Open Subtitles | من المحتمل انه رجل يبيع الات الخياطة.. |
Civar bölgelerdeki insanlar gelip yiyecek, bilgi, makine parçası alışverişi yapıyorlar. | Open Subtitles | . الناس من كل الاقليم يتجارون بالطعام وبالمعلومات وباجزاء من الات |
Dünya üzerinde daha fazla makine. | Open Subtitles | أدوات أكثر ، الات أكثر مثل ذلك الشيء الذي تعمل عليه |
Balıkçılık endüstrisi kocaman şeyler devasa makineler kullanıyor. | TED | يستخدم الصيد الصناعي ادوات كبيرة الات كبيرة |
Maden makineleri çalıp Kolombiyalılara satıp karşılığında kokain alıyordu. Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | سرقة الات التنقيب وبيعها للكولومبيين واستعمالها من اجل شراء الكوكائين ؟ |
Belki de proleter roman yazma makinesinde. | Open Subtitles | غالبا على احد الات كتابة الروايات للعامه |
Eğer bana bir kaç IBM makinesi ve 30 adam verirsen... | Open Subtitles | اعطني الات العمل الدوليه وثلاثون امرأه |
Bu çamaşır makinesi alemi. | Open Subtitles | هذه امور خاصه في الات الغسيل |
Bu sıra zaman makinesi. | Open Subtitles | - هذه الاجهزه هي الات زمن |
İnsan değiller, Helo. Onlar birer makine. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر يا(هيلو) , إنهم مجرد الات |
Şimdi sadece makine öldürüyorum. | Open Subtitles | الان هم عباره عن الات قاتلة |
Sabah, fabrikadaki makineler aşırı ısınmadılar. | Open Subtitles | . هذه الات لم ترتفع سخونتها في المصنع هذا الصباح |
Fred gibi, bilinçli makineler yaratabilirim. | Open Subtitles | يمكنني خلق الات لديها الميزه لأن تفكر و تشعر مثل فريد |
Mars'taki makineler beni sever. | Open Subtitles | لا يوجد الات لا تحبني علي المريخ |
EMP'den sonra tüm makineleri dönüştürdük ve bir tanesi aşırı ısındı. | Open Subtitles | نحن مظطرين الي هذا؟ , كل الات بعد حدوث الانفجارات . واحدهم ارتفعت درجة سخونيته |
Decepticon'lar All Spark'ı bulurlarsa onun gücünü Dünya'daki makineleri dönüştürmek ve yeni bir ordu kurmak için kullanacak. | Open Subtitles | لو وجد الديسيبتيكونز الالسبارك... سوف يستخدمون قوته لتحويل الات الارض... ويقومون ببناء جيش جديد |
Savaş makineleri | Open Subtitles | الات حربية |
Belki de proleter roman yazma makinesinde. | Open Subtitles | غالبا على احد الات كتابة الروايات للعامه |
- Bozukluk makinesinde çeyrek kalmamış. | Open Subtitles | الات الغسيل لايوجد بها أرباع |