| Mercedes, Santana ve Brittany New Directions'u bıraktığından beri konuşmadık. | Open Subtitles | لم نتكلم منذ مرسيدس , سانتنا وبريتني تركوا الاتجاهات الجديدة |
| O zaman seni yavaş yavaş New Directions'a sokmanın bir yolunu bulmalıyız şimdi. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد أننا سوف نجد لك طريقة لنسهل دخولك لـ الاتجاهات الجديدة الآن |
| Sanırım bu okuldaki bir kız olsaydım ve şarkı söyleyen bir gruba girmek isteseydim, New Directions'a girerdim. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد لو أنني فتاة في هذا المدرسة وكنت أود أن أكون في نادي للغناء سوف اختار الاتجاهات الجديدة |
| New Directions'ı bırakıp, yeni kızlar kulübüne katılmanı istiyor. | Open Subtitles | لقد أرادت منك أن تغادري الاتجاهات الجديدة وتنضمي لنادي الغناء الجديد للفتيات |
| New Direction'dayken, saldırgan seyirciler önünde icrada bulunduk neredeyse gittiğimiz her yerde. | Open Subtitles | (عندما كنت بـ(الاتجاهات الجديدة لقد غنينا أمام جمهور غاضب تقريباً بأي مكان نذهب إليه |
| Budur, o zaman. New Directions'dan ayrılmam gerek. | Open Subtitles | هذه هي ، اذن يجب أن أترك نادي الاتجاهات الجديدة |
| Ve şu anda New Directions'ın birleşmeye ihtiyacı var. | Open Subtitles | والان الاتجاهات الجديدة تحتاج ان تشعر بالاتحاد |
| Pardon, New Directions ve TroubleTones şarkı grupları. | Open Subtitles | اعذروني , الاتجاهات الجديدة , والترابلتزتونز مجموعات الغناء |
| Yine McKinley'den, alkışlarınızla, New Directions! | Open Subtitles | أيضا من ثانوية مكنلي لنحيي الاتجاهات الجديدة |
| Ki onlar da bölgesellerde New Directions'a yenildi! | Open Subtitles | " الذي خسورا في المحليات أمام " الاتجاهات الجديدة |
| Sadakatim New Directions'a. | Open Subtitles | ولائي لـ الاتجاهات الجديدة هم عائلتي |
| New Directions'ı bırakmıyor musun? | Open Subtitles | أنت لن تتركي الاتجاهات الجديدة ؟ |
| Finn New Directions'i temsil edecek. | Open Subtitles | فين سوف يمثل الاتجاهات الجديدة |
| Bu hafta TroubleTones ve New Directions, bayanlar tarafından... | Open Subtitles | هذا الاسبوع " الترابلتونز" و الاتجاهات الجديدة |
| New Directions fasa fiso ve içimizden biri tam bir homo suratına sahip ve o kişi de ben değilim. | Open Subtitles | الاتجاهات الجديدة " لعبة " وواحد منا لديه مشكلة مع وجه الشاذ وأنا لست ذلك الشخص |
| Birinci sıra, New Directions! | Open Subtitles | في المركز الاول الاتجاهات الجديدة |
| New Directions'a hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحبا بك في الاتجاهات الجديدة |
| Ve ısmarlama New Directions kot ceketleri yaptırdım. | Open Subtitles | ولقد صنعت أزياء مخصصة جينز جاكيت لـ (الاتجاهات الجديدة)ِ |
| New Directions için yeni bir yön fikrinin çok kötü olduğunu düşünmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أن أظن أن إتجاهاتي الجديدة لـ (الاتجاهات الجديدة) فكرة سيئة |
| - Evet. - Sebebi New Direction'ı terk edecek olmanız mı? | Open Subtitles | نعم أهي لأنك سوف تترك ( الاتجاهات الجديدة ) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 