"الاتصال السريع" - Traduction Arabe en Turc

• hızlı aramada
• hızlı arama
• hızlı aramaya

Şimdi hızlı aramada dokuz numara oldum.
والآن أصبحت رقم تسعة بقائمة الاتصال السريع.

hızlı aramada ilk sıraya ulaşmak benim 13 senemi aldı ve yerimi sana kaybetmeye niyetim yok.
استغرقت 13 سنة لأتصدر قائمة الاتصال السريع لديها. ولا أعتزم فقدان مركزي لصالحك.

Babam hızlı aramada "yangın" diye kaydetmiş.
ابي وضعه علي قائمة الاتصال السريع تحت رقم المطافي

Valerie, elimde olmadan hızlı arama listende olduğumu fark ettim.
فاليري، لم أنفك ألاحظ بأني مدرج بقائمة الاتصال السريع لديك.

Evet, hızlı arama sanki ilişki barometresi gibi.
أجل، قائمة الاتصال السريع بمثابة بارومتر للعلاقة.

Kesinlikle hızlı aramaya eklemeliyiz.
نحن بالتأكيد سوف نحتفظ بهم على قائمة الاتصال السريع

"... telefonunda hızlı aramaya... " "... polisi koymanda zekiceydi. "
وكان تصرفاً ذكياً أنك وضعت جوالك على قائمة الاتصال السريع للاتصال بالشرطة

Birbirimizi hızlı aramada 1'e ayarlayalım.
وكل منا يضع الاخر فى رقم واحد فى الاتصال السريع

Bakın, hızlı aramada bir stadyumu doldurmaya yetecek kadar avukat var.
أعني، أنظر، لدي ما يكفي من المحامين على قائمة الاتصال السريع لملء الملعب

Senin numaran hızlı aramada kayıtlıydı.
لديّ رقمك على لائحة الاتصال السريع.

hızlı aramada sadece bir numara var.
هناك فقط رقم واحد على الاتصال السريع

hızlı aramada tek bir numara var.
هناك رقم واحد على الاتصال السريع

Sadece iyi arabası ya da kütle kemografi pikogramı ya da yargıçları hızlı aramada tutması da değil olay.
الامر ليس يتعلق فقط بسيارته أو أشياء مثل "كتلة البيكوجرام الكيموجرافى" أو القاضى على الاتصال السريع

Doktor Price'a emirlerinin anlamsız olduğunu söylemek isterseniz numarası hızlı aramada.
إذن، لو أردتِ إخبار الأستاذ (برايس) أن أوامره لا فائدة منها، إنه على الاتصال السريع لدي.

Söyleme. hızlı arama ayarlarını yapmamalıydık.
لا تخبريني لم يكن يجب أن نضع لها الاتصال السريع

hızlı arama listesindeki bir numara hep annesi olacak.
ستكون أمه دائماً رقم واحد في الاتصال السريع

Tüm haber kanalları ve gazetelerin yöneticilerinin numarası hızlı arama listemde kayıtlı, ve sırf Beyaz Saray'a şantaj yapabilmek için
لدي على الاتصال السريع أكبر منظمات للأخبار السريعة , وسيتناولون هذه القصة بشراسة

- Biraz önce üvey annemdeydim ve senin onun hızlı arama listesinde olduğunu gördüm.
-جيري، كنت عند منزل زوجة أبي ورأيت اسمك ضمن قائمة الاتصال السريع لديها.

Söz mü? Seni hızlı aramaya kaydedeceğim.
أعدك، سأضعك على الاتصال السريع

Cep telefonumu hızlı aramaya kaydettim.
رقم جوّالي مدوّن في الاتصال السريع