| Ne istediğime karar verene kadar Onu aramak istemedim. | Open Subtitles | لم أرغب في الاتصال بها حتى أعرف ماذا أقول. |
| Fakat Onu aramak yerine zor adamı oynamayı seçtim. | Open Subtitles | لكن بدل من معاودة الاتصال بها أخترتُ ممارسة الالعاب الصغيرة |
| Bu kadar aceleyle nereye gidiyorsan oradan arayıp sorabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بها من المكان الذي تتعجل الذهاب إليه. |
| Jack onu aramaya çalıştığında haber ver. Tamam mı? | Open Subtitles | أريدكِ أن تعلميني عندما يحاول جاك الاتصال بها |
| - Ona geri arayacağımı söyle. Ve o kesinlikle gerçek bir şapel değildi. | Open Subtitles | أخبرها أنني سأعاود الاتصال بها وأن تلك لم تكن كنيسة حقيقية |
| Zavallı Jonathan, karısı yakınlarda öldü ama hâlâ onunla iletişime geçmeye çalışıyor. | Open Subtitles | المسكين جوناثان, لقد ماتت زوجته مؤخراً و هو يحاول بيأس الاتصال بها |
| Tamam, bu kadar yeter. Tekrar arayacağım. | Open Subtitles | حسناً, طفح الكيل سأحاول الاتصال بها مرة أخرى |
| Onu aramak senin fikrindi. | Open Subtitles | لقد كان الاتصال بها فكرتك |
| Onu aramak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد الاتصال بها ؟ |
| Onu aramak zorundasın. | Open Subtitles | عليك الاتصال بها. |
| Onu arayıp buraya çağırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بها يمكنني أن أعيدها للمنزل |
| Seni onunla aldattım. Ama onu arayıp suçun kimde olduğunu kanıtlayabilirim. | Open Subtitles | لدي رقمها استطيع الاتصال بها و معرفة اذا كانت متفرغة |
| Belki de onu arayıp doğruyu söylemelisin. | Open Subtitles | ربما عليك ان تعاود الاتصال بها وتخبرها الحقيقة |
| onu aramaya çalışıyorum... | Open Subtitles | كنت أحاول الاتصال بها.. |
| Hastaneye geldiğini söyledi, onu aramaya kalkınca "Bu numara artık kullanılmamaktadır"lı otomatik mesajlardan çıktı. | Open Subtitles | هذا ما كنا نتشاجر بشأنه، أخبرني عن المشفى وأنا حاولت الاتصال بها وكان هناك إحدى رسالة المجيب الآلي: "هذا الرقم لم يعد متاحاً بالخدمة" |
| Kay kaza geçirdikten sonra onu aramaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تحاول الاتصال بها بعد حادث (كاي)؟ |
| Birazdan arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبريها أنني سأعاود الاتصال بها " روزي " |
| Tekrar arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبريها بأنني سأعاود الاتصال بها |
| Ayrıca onunla iletişime geçmenin büyük bir hata olduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف أقول لها أيضا أن الاتصال بها كان خطأ كبير |
| Onu tekrar arayacağım. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 