| - Rehabilitasyondalar. - İkisi de mi? - Altı kişiler. | Open Subtitles | انهم في مصحة للعلاج من الادمان الاثنان في المصحة ؟ |
| Her ikisi de birbirlerine aşık olurlar ve güzel eş .... ...kendini öldürür. | Open Subtitles | يقعان الاثنان في الحب ثم تقتل الزوجة نفسها |
| Evet, o hikayenin sonunda ikisi de ölüyor ama ne demek istediğimi anladın. | Open Subtitles | بالطبع مات الاثنان في النهاية لكن هل فهمتما مقصدي؟ |
| Siz ikinizi geçen gece partide gördüğümde çok mutlu görünüyordunuz. | Open Subtitles | عندما رأيتكما إنتما الاثنان في الحفل آخر مرة، بدوت سعيدا جدا. |
| - Yeter. İkinizi de o uçakta istiyorum. | Open Subtitles | يكفي، اريدكما انتما الاثنان في تلك الطائرة. |
| Günün ortasında ikisi de evde miymiş? | Open Subtitles | لقد كانا الاثنان في المنزل في منتصف النهار ؟ |
| Ama bazı zamanlar her ikisi de yemek istedikleri büyük bir fare görürler. | Open Subtitles | لكن أحياناً يشاهدان فأراً كبيراً ويرغب الاثنان في أن يأكلانه |
| İkisi de aynı anda serbest bırakıldı. | Open Subtitles | إطلاق سراح الاثنان في الوقت نفسه |
| Neden ikisi de olmasın! | Open Subtitles | لم لا تكن الاثنان في المقابل؟ |
| Neden ikinizi bu kadar üzen bir şey için bu kadar çabalıyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تدافعين عن شئ يجعلكما الاثنان في حالة يرثى لها؟ |
| Ama ikinizi de bağışçının partisine bekliyorum, oldu mu? | Open Subtitles | ولكني سأراكما الاثنان في حفل جمع التبرعات, نعم؟ |
| Bugün okuldan sonra okula gidemiyorsunuz çünkü her ikinizi de cezaya bırakıyorum. | Open Subtitles | و هو ان تذهبي للبيت بعد انتهاء وقت الدراسة لاني ساضعكما انتما الاثنان في قاعة الحجز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 