"الاثني عشر" - Traduction Arabe en Turc

• on iki

Bu takma ismi. Son on iki yılda beş koruyucu ailenin yanında kalmış.
اسم مستعار، عاشت في خمسة منازل رعاية على مدى الاثني عشر عاماً الماضية

"Uzaktan, geceden ve sabahtan Orada on iki rüzgarlı gökten, Beni işleyen hayatın hamuru Buraya fısıldadı: işte burdayım.
من بعيد، من المساء إلى الصباح من السماء ذات الرياح الاثني عشر هنالك، أمور الحياة نسجتني من أسفل هذا الجانب؛ ها أنا ذا.

Nehri geçmeyi başaran ilk on iki hayvan, varış sıralarına göre burç takviminde bir yer kazanacaklardı.
الحيوانات الاثني عشر الأولى التي تنجح في اجتياز النهر ستكسب مكانا في تقويم الأبراج وفقا لترتيب وصولها.

Şimdi konuş, sonra dinle; Söyle, sana nasıl yardım edeyim; Önce rüzgarın on iki yönüne Oradan sonsuz yoluma gideyim."
تكلم الآن وسوف أجيبك؛ كيف يمكنني مساعدتك، أخبرني انجرف إلى أرباع الريح الاثني عشر سلكت طريقتي الغير منتهية."

Dünyevi Dallar'ın on iki hayvanı bu beş elementle ve İlahi Dallar'ın yīn veya yáng'ı ile eşleştirildiğinde, altmışlık döngü ya da gānzhī olarak bilinen, farklı 60 yıllık kombinasyonlar üretir.
عندما تتطابق الحيوانات الاثني عشر من الفروع الأرضية مع العناصر الخمسة بالإضافة إلى يين أو يانغ الينابيع السماوية، تتشكل 60 سنة من مجموعات مختلفة، المعروفة باسم دورة sexagenary، أو gānzhī.

on iki havari gibi.
مثل الحواريين الاثني عشر.