"الاجراس" - Traduction Arabe en Turc

• Zil
• çanlar
• çanları
• çan
• ziller
• çanlarını

Ne kadar da fazla Zil var. Kafam karıştı. Oh, harika!
العديد من الاجراس هذا يفوق رأسي رائع, انظروا الي حذائي

"Basmalı perdeler, İngiliz Zil sapları,
الستائرَ القطنية المطبَّعة ,ومقابضَ الاجراس الانكليزية

Zil ve ıslık seslerinin ardında hayal kırıklığı yaratacak kadar basit bir numara olduğundan eminim.
انا متأكد ان خلف كل هذه الاجراس والاشياء خدعة بسيطة مخيبة للامال

çanlar hala susmadı ama bu bir şey demek değil.
حسنا، لم تتوقف الاجراس لكن ذلك لا يعني شيئا

Ama eğer olağan dışı şekilde biriyle karşılaştıysan ve çanları duyuyorsan?
ولكن ماذا إذا إلتقيتي بـ فتى في مكان غير عادي وسمعتي تلك الاجراس ؟ ..

çan kaç defa çalarsa çalsın bu adam çaresine bakar.
سوف احقق النصر ولا يهم كم عدد الاجراس التي تقرع

Pekala melodicik, bu sefer ziller senin için çalacak. Ne? Senor Ding-Dong!
حسناً, انه الوقت الذي ستدق فيه الاجراس لك انت سنيور دينج دانج

Bağırdığın birkaç saniye rüzgar çanlarını duymadım.
حسنا، على الأقل لم أسمع صوت الاجراس للحظة أثناء صراخك

İki yetişkin adam çocuk gibi yerde yuvarlanıyorlar ne için; ıslık mı Zil mi diye.
حمقى، شخصان بالغان عاقلان يتدحرجان على الارض يتخاصمان على الاجراس و التصفير مثل الاطفال

Her şeyin suçunu babana yüklemek en iyisi. İlk Gümüş Zil Cinayetinin işlendiği evden çıkıp, kayınvalidenlerin evine, saatte 128 km yaparak ulaştın.
من الأفضل ان تدع والدك يتحمل ذنب كل شيء لقد غادرتك لتو بيت اول جريمه لقاتل الاجراس الفضيه

Özellikle de "Gümüş Zil İlmi"ne. Yani evinizi, birkaç cinayet senaryosunu canlandırmak için ödünç alabiliriz.
مع تشديد لجرائم قاتل الاجراس الفضيه اذا لن تمانع ان اقترضنا منزلك،

Bir kaç Zil çal. Belki şansımız yaver gider.
اقرع بعض الاجراس ربما سيحالفنا الحظ

Ev Zil ve düdüklerle bağlı.
هذا المكان غريب مع الاجراس و الصفارات

Garret Hawthorne, Gümüş Zil Cinayetleri'yle ilgili olarak zanlı durumunda.
ان (غاريت هاوثورن) مشتبه به -في جرائم قاتل الاجراس الفضيه

çanlar çalar. Rahibeler yaralılarla ilgilenir.
اقرعوا الاجراس الراهبات سيهتمون بك

Bu çanlar yüzünden sıla hasreti çekiyorum.
هذه الاجراس تجعلني اشتاق لعائلتي

çanlar çalsın ve kutlayalım
لذا دقوا الاجراس ولنحتفل به

- Müzik duydum. Rüzgâr çanları gibiydi.
إنّي اسمع موسيقى وكأنّها مثل اصوات الاجراس

- Bu sabah çanları duydun mu?
هل سمعت صوت الاجراس في الصباح؟

Siz kapıdan içeri girince ve çan çalınca patlamaya dört dakika kaldı demektir.
وسيكون الوقت مابين دخولكم الحصن ودق الاجراس, والانفجار هو اربع دقائق.

Ve ziller de... Arkadan seven ev kadınları için...
و الاجراس يكون لموخرات الزوجات

Rüzgâr çanlarını duyuyor gibiydim.
تقريبا يمكنني سماع صوت الاجراس خاصّته