Benim evimde, Benden saklanamazsın özellikle de benim odamda olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الاختباء مني بهذا المنزل، بالأصح ليس بغرفتي الخاصة. |
Sürtük. Benden saklanamazsın kaltak! | Open Subtitles | أيتها العاهرة, لا تستطعين الاختباء مني يا ساقطة |
Senin geminin herhangi bir yerinde izleyebilirim. Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | أستطيع تعقبك في أي مكان على هذه السفينة لا يمكنك الاختباء مني |
Kendi evimde Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ الاختباء مني في منزلي |
Benden saklanamazsın. Senden saklanmama gerek yok. | Open Subtitles | مهلاً، لا تستطيع الاختباء مني - لا حاجة لأختبئ منك - |
Benden saklanamazsın! | Open Subtitles | ولكنك لا تستطيع الاختباء مني |
Seni görüyorum Paula! Benden saklanamazsın! Aşağı ve yukarı. | Open Subtitles | أراك يا (باولا) لاتستطيعين الاختباء مني أسفل، أعلى وانتهى |
Sonsuza kadar Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | لاتستطيع الاختباء مني للأبد |
Benden saklanamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء مني |
Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء مني |
Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاختباء مني |
Benden saklanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء مني . |