"الاخوة" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşler
• kardeş
• Kardeşlerim
• kardeşlerin
• Brothers
• kardeşleri
• kardeşim
• CMB
• kardeşin
• kardeşlerden
• kardeşlerimiz
• kardeşliği
• kardeşlerle
• kardeşlerini
• Kardeşliğin

Çünkü kan bağı olsun ya da olmasın gerçek kardeşler bunu yapar.
ذلك هو مايفعله الاخوة الحقيقين سواء كانوا يملكون نفس الدم ام لا

Seninle geliyorum. Dalton kardeşler gibi meşhur oluruz.
انا سأذهب معك ، نحن سنصبح مشهورين مثل الاخوة دالتن

Eğitimli bankacı kardeş. CMB'nin başı odur.
الأخ المثقف من البنك انه الزعيم الحقيقي الاخوة

Kardeşlerim, bu adamdan yararlanabiliriz!
ايها الاخوة ، بامكاننا استخدام هذا الرجل

Lirio adında genç bir kız, Terrano kardeşlerin saldırısına uğradı.
ليريو، وهي فتاة شابة، تعرّضت لهجوم من قبل الاخوة تورينو

Cathkart Brothers ve sürtüğü değil.
ولا يقول ,الاخوة كاسكرت لانتاج الافلام, ويوكو

Ben Klane kardeşleri tanımıyorum Ben senin kardeşin Julius'um
أنا لا أعرف شيئاً عن الاخوة كلاين أنا أخوك ، جوليوس

Pentangeli, Rosato kardeşler ile bir toplantı ayarlıyormuş. -Onlar ile masaya oturacakmış. -Oh, tanrım.
بنتاجيلى حدد مقابلة مع الاخوة روزاتو و سيقبل عرضهما

Bazen tam bir baş belası olabilirler, özellikle de erkek kardeşler.
أفراد الأسرة نكاح يمكنك مباشرة. وهنا اعتقد ان الاخوة.

Gallo kardeşler şu berberde Albert Anastasia'yı temizledi.
الاخوة جالوو قتلوا البرت انستاسيا في محل الحلاق

Bu Sajiki kardeşler sadece ilk saldırı niyetine.
اولئك الاخوة يقصدون فقط ان يكون لهم الهجوم الاول0

huzurla uyuyun kardeşler babalar, anneler, hanımlar.
الاخوة الراقدون الآباء , الأمهات ,الزوجات

Bölüklerinden bir asker arkadaşlıkları bozulmadan önce kardeş gibi olduklarını söyledi.
جندي من جماعته قال بأنّهم كانوا مثل الاخوة قبل أن يكون حاد الطباع لماذا لم تقل لي ؟

Dinle, biz üç kardeş, Satsuma-han'da oldukça tanınırdık.
اسمع, نحن الاخوة الثلاثة كنا نعيش في مكان يسمى ساتوسما هان.

Kardeşlerim solgun ormanın üzerinde.
الاخوة و الاخوات في انحاء الغابات الشاحبة

Kardeşlerim, Kardeşlerim, sessiz olun! Şşş... Romalı güçler burada.
ايها الاخوة اهدأوا جنود الرومان هنا

Ben, Ringling kardeşlerin New York Times'ta yayınlanan bir reklamla çok ilerilere gidebildiğine inanıyorum.
انا اعتقد ان الاخوة رنجلنج ربما ذهبوا بعيدا باعلان اخذوه من مجلة نيويورك تايمز

Lachman Brothers'ta seni konuşuyorlardı-
انت تعرفين الاخوة لاكمين لقد كانوا يتحدثون عنك من البرودة هناك

Bence Tate'in kullandığı kardeşleri arıyoruz.
انظرى , انا اعتقد اننا نبحث عن الاخوة الذين استخدمهم تَيت

Ne olursa olsun ikiside kardeşim gibi oldular.
على أي حال , لقد كانوا مثل الاخوة بالنسبة لي

Kan kardeşler normal kardeşlerden daha yakındır birbirlerine.
الاخوة المقسمون الذين هم أقرب من الأخوة الحقيقيون

Devrimci kardeşlerimiz özgürlüklerine kavuştuklarında, bu binadaki rehineler, çatıya götürülecek ve helikopterlerde bize
عندما يكون هؤلاء الاخوة والأخوات الثوريينِ أحرار ستأخذ الرهائن في هذه البنايةِ إلى السقفِ وَيُرافقونَنا في المروحياتِ

Güçlü Bene Gesserit kardeşliği 90 nesildir süper yaratık Kwisatz Haderach üretmek için nesilleri kontrol etmektedir.
الاخوة بيني جيزرت الأقوياء ل 90 جيل كانوا يتلاعبوا بالسلالة لأنتاج كوستز هيدريش كائن متفوق

Rosato kardeşlerle olan sorunlarını hallet. Anlamıyorum.
فلتنهى هذة الخلافات مع الاخوة روزاتو

Kendisinin aksine, aileleri olan ve hiç tanımadığı kardeşlerini kurtaracak.
وقال انه حرر الاخوة انه لم يعلم مع العائلة لم تتح له قط.

Seni sen olduğun için sevmek. Kardeşliğin temel amacı bu değil mi?
النقطة الرئيسية من موضوع الاخوة انهم يحبونك لاجل ما انتى عليه؟