"الادعاء العام" - Traduction Arabe en Turc

• Savcılık
• Savcılığın
• SavcıIık
• Sayın Savcı
• Kamu savunucusu
• Savcılığı

Savcılık tarafından izin verilen maksimum cezaya çarptırılmasını istendiğini biliyorsunuz... Kararınızı bildirin...
أنتم على علم بطلب الادعاء العام بايقاع العقوبة القصوى عليكم الوصول الى قرار المتهم مذنب أم لا

- Savcılık için çalışan sensin. Birileriyle konuş, kurtulmasını sağla.
انت تعملين لدى الادعاء العام ، تحدّثي مع احد ، انهي الأمر

Benim söylemeye çalıştığım, Savcılığın temel argümanının bıçağın benzersizliği olmasıdır.
ما أريد قوله أن ندرة السكين وتميزها كانت حجة الادعاء العام الأولى

Savcılığın Carol'a ulaşmasını istemedim, bu yüzden buraya yerleştirdim.
لم أرغب بأن يصل الادعاء العام لكارول ، لذا أخفيتها هنا

SavcıIık tarafından bize verilen cinayet kitabı.
كتاب القتل قُدم لنا من قبل الادعاء العام

Sayın Savcı'nın hazırlık için daha fazla zamana ihtiyacı olabilir ama Bay Mascarenhas'ın zamanı yok.
الادعاء العام بحاجة إلى مزيد من الوقت و لكن السيد (ماسكريناس) أتى بكامل جاهزيته

Kamu savunucusu bir çocukla uğraşmaz--
لا يمكن أن يقوم طفل من الادعاء العام بـ

Eh, nasıl olsa Bölge Savcılığı'nda gerçekler önemsenir.
حسنا الادعاء العام المحلي بلوس انجلوس دائما ما يخبئ قذارته بالاسفل.

Ve suçlu bulunursan, Savcılık, ömür boyu hapis isteyecek.
واذا وجدوك مذنبه، فإن الادعاء العام سيسعى دون حصولك على الافراج المشروط

Savcılık, hakkımdaki suç duyurusunu düşürmüş.
الادعاء العام يخفض التهم الموجهه ضدي

Eğer Savcılık istediğimi verirse.
حسنا، لو اعطاني الادعاء العام ما اريده

Savcılık seni cezanı çekmen için Pennysylvania'da düşük güvenlikli bir hapishaneye nakledecek.
الادعاء العام على استعداد بالسماح لك باكمال محكوميتك في سجن "الحد الادنى" في بنسيلفينيا

Savcılığın baskıcı sorgusu trajediyle sonuçlandı.
واستجواب الادعاء العام القسري قد أدى لهذه المأساة.

Şu an Savcılığın ihtiyaç duyduğu şey geçmişte yapılan yanlışları düzeltmek değil gerçek bir reform ve yenilenmedir.
ما يريده الادعاء العام الآن هو الإصلاح الحقيقي والتجديد. من أجل الأمة والشعب. بدلاً من التغييرات الكاذبة لتجاوز الأزمة.

Savcılığın bunu incelemek için bol vakti olacak.
الادعاء العام سيكون له متسع من الوقت للتحقق منها

Annalise kanıtı öğrenirse Savcılığın erişimine engel olması yasadışı olur.
اذا علمت اناليس عن سلاح الجريمه انه غير قانوني اعاقه وصول الادعاء العام للدليل

SavcıIık çekiliyor.
الادعاء العام الان يستريح

Kamu savunucusu bir çocukla uğraşmaz--
لا يمكن ان يقوم طفل من الادعاء العام بـ

14 Ekim 1990, Busan Savcılığı
(14من شهر اكتوبر عام 1990 مكتب الادعاء العام في مدينة (بوسـان