"الاذكى" - Traduction Arabe en Turc

• zeki
• akıllı

Ona senin tanıdığım en zeki en çalışkan adam olduğunu söyledim.
اخبرته بانك الاذكى وانا اكثر شاب مكافح ولم انتبه الا وهو

Çoğunuzdan daha zeki, hızlı ve alımlı olduğum için yardım istedim.
اعلم ان بينكم الاذكى والاسرع والاجمل مظهرا اود ايضا ان الفت انتباهكم الى ملاحظة صغيرة

En zeki, en hızlı ve bu enstitünün en iyisi olduğumu iyi biliyordum.
عرفت بأنني الاذكى و الاسرع افضل ما يمكن لهذا المؤسسة ان تقدمه

Hep onun tarafını tutuyorsun çünkü onun akıllı olduğunu düşünüyorsun.
دائما تقفين بصفها لانك تعتقدين انها الاذكى

Doğru, mantıklı konuşman, beni daha da akıllı yapıyor.
صحيح ,لذلك من الناحيه المنطقيه هذا يجعلني الاذكى

Görüntünüz aptal gibi ama tanıdığım en zeki insanlarsınız!
انت تبدو مثل غبي لكن يا الهي انت الشخص الاذكى . الذي سبق ان رأيته

Olivia, okulun en zeki kızıydı.
أعني ليس أنني قد غششت في شيء " أوليفيا " كانت الاذكى في المدرسة

O tanıdığım en zeki, en kurnaz ve en garip adamdı.
لقد كان الاذكى, الألمع ... اغرب رجل التقيته.

Buradaki en zeki kişiydin.
لقد كنتَ الشخص الاذكى في هذا المكان

Berg, beyzboldaki en zeki adam.
بيرغ الرجل الاذكى في البايسبول

O bela yaratmak ve en zeki adam olmak için doğmuş, kendi hücre bloğunda!
" بأنه مثير للمشاكل بالفطرة و هو ... يتجه بأن يكون الرجل الاذكى " . في كتلته الخلوية"

Hangisinin daha zeki olduğu belli olsun diye bekliyorum.
انا لم اقرر ايهما الاذكى بعد

Söyle bakalım, kimmiş şimdi zeki olan?
اذا, من هو الاذكى الان؟

Peygamber olan o. zeki olan o.
الذى اخبرنى عنك انه الاذكى

Ben de seni zeki sanırdım.
كنت أعتقد أنك الاذكى في فريقك

Belki zeki olan onlardır.
ربما يكونو هم الاذكى

Ben en zeki kişi olduğumu düşündüğüm zaman da bunu çoktan anladığın için izin verdin mi?
هل جلعتني اشعر في اي وقت مضى بان الاذكى Do you ever let me think that I'm the smart one عندما كنت انت تحظى عليها بالافعل ؟

Hala tanıdığım en akıllı adamsın.
ويبقى الشخص الاذكى ، أعلم

Evet, akıllı bir çocuktun.
-بل نعم ، حتى كنت الاذكى بيننا