"الارجح ان" - Traduction Arabe en Turc

• muhtemelen

Bak ne diyeceğim, muhtemelen tatları çok daha güzel olacaktır.
سأخبرك ماذا على الارجح ان طعمها يبدو اكثر لذة

Hamid muhtemelen usturayı yanında getirdi.
على الارجح ان حميد احضر شفرة الحلاقة معه,

Ama muhtemelen hızlı olmalısın çünkü bir dakika içinde geri dönecekler.
لكن يجب عليك على الارجح ان تسرع بذلك لأنهم سيعودون في لحظات

Bu iş epey sikten boktan bir hal alacak muhtemelen.
على الارجح ان هذا الامر سوف يصبح متطرف جدا

muhtemelen bana aşık olmamakla en iyisini yapmış olursun.
يجب عليك على الارجح ان تحاولي بكل قوتك ان لا تقعي في غرامي

Etmiştik ve muhtemelen negatiftir.
لقد كنا حذريـن, ومن الارجح ان تكون النتيجة سلبية,

İnişli çıkışlı geçmişimi düşünürsek muhtemelen böylesi daha iyi.
على الارجح ان هذا افضل، بوضع ماضيَّ المتقلب في الاعتبار.

muhtemelen bunun zamanı olduğu anlamına geldiğini düşünüyorum
أعتقد أن هذا يعني على الارجح ان الوقت قد حان

Yani muhtemelen çalışmaya dönmeliyiz.
اذاً يجب علينا على الارجح ان نبدا بالدراسة.

Merkez, muhtemelen bu kaçamağı adamın aleyhine kullanabilmek için kadını da Moskova'da isteyecektir.
على الارجح ان المركز سيعيدها الى موسكو كي يستخدموا العلاقة الغرامية ضده

muhtemelen bu tarafa gitti. Gidelim.
من الارجح ان تكون انطلقت من هنا هيا بنا

muhtemelen Sarah Lazar da yazıp duruyordur.
انا اعلم على الارجح ان "سارة لازار" تكتب الان

Doğru. muhtemelen yanlış görmüşsündür.
هذا صحيح على الارجح ان نظركِ قد خانكِ

muhtemelen bizi hareket bile ettirmezler.
...انا اعتقد انهم من الارجح ان يحركونا