"الارهاب" - Traduction Arabe en Turc

• terör
• terörizm
• terörle
• terörist
• teröre
• terörizme
• terörizmi
• teröristlere
• terörü
• terörizmle
• terörizmin
• terörizmden

güvenliğini ölçebileceğiz. Çiplerin üstündeki organları aynı zamanda biyolojik terör uygulamalarında veya radyasyona maruz kalındığında kullanabileceğiz.
نستطيع أيضا استعمال الأعضاء في الرقاقة للتطبيقات في الارهاب البيولوجي أو التعرض الإشعاعي.

Bu arada anti terör ekibinin başı kim?
قبل ان اذهب ..من يرأس وحدة مكافحة الارهاب

Çünkü eğer asıl ilgilendiğimiz konu terörizm ise, Pakistan Afganistan'dan çok daha önemli.
فنحن إن كنا مهتمين بكسر شوكة الارهاب فانا أعتقد ان باكستان هي أكثر أولوية من أفغانستان

Afrika şu anda terörle savaşın ön cephesi olmasa da, yakında olabilir.
أود الجدال انه بالرغم من ان افريقيا ليست على خط المواجهة في الحرب ضد الارهاب يمكن ان يكون قريباً.

Öylesine güçlü terörist faaliyetler yürütürüz ki Amerikalılara saldırmayı düşünemezler bile.
نجعل الارهاب هو كوابيسهم حتى لا يفكروا فى مهاجمه اى امريكى

Özgürlük adına büyük bir atılıma kalktık, teröre dur demeye kararlıyız.
نحن نحارب من اجل الحرية وانتهى وقت الارهاب

James, terör alarmı seviyesini yükseltmeyi düşünüyorum.
جيمس، أفكر في رفع درجة الانذار ضد الارهاب

- Ha, sen terör olayını diyorsun.
هذا لا يجعل ,اوه انت تتكلم عن موضوع الارهاب

Bir terör saldırısı için hazırlık olabilir bu.
كان من الممكن على المدى الممارسة لضربة الارهاب.

Hayır, iç terör grupları, eylemlerinde genelde halka bildiri yaparlar.
لا , الارهاب المحلي عادة يتضمن بيانا علنيا

RL: terörizm hâlâ bir numaralı tehdit.
ريتشارد: اعتقد ان الارهاب ما زال هو المهدد الاول.

Toplumların karşı karşıya olduğu içe işleyen konulardan kürtaj, terörizm, suç, yoksulluk, sosyal reform kuantum ışınlanması, gençlerin azgınlığı ve savaştan bahsedeceğiz.
عن القضايا الحادة التى تواجة المجتمع اليوم قضايا مثل الاجهاض, الارهاب, الجريمة الفقر, اعادة التشكيل الاجتماعى نقل الطاقة, مشاكل المراهقة و الحرب

Baban problemi dünyada görüyor savaş, terörizm.
. . والدك يرى المشاكل في العالم كالحرب و الارهاب

Albay Nic Vos terörle Mücadele Ekibi Güvenlik Şubesi
العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب

terörle savaşa mani olmak istemem, ama yarın eve dönmemiz gerekiyor.
لا استطيع ان اقف فى وجه الحرب على الارهاب لكننا سوف نذهب الى البيت غدا

Ancak görevleri terörle mücadele olan bizlerin bilmemiz gereken şey üçüncü dünyanın sosyal problemleri ...Ortadoğu sorunu, Amerikalıların Vietnam'daki savaşı.
ولكن واجبنا هو مكافحة الارهاب ولفعل ذلك يجب علينا أن نفهم مشاكل العالم الثالث

Ancak bu, terörist soruşturmalarının nasıl yürütüldüğünün anlaşılmadığına işaret ediyor.
وهذا في الواقع يدل على عدم فهم لكيفيه عمل التحقيقات في حوادث الارهاب.

Ya kaçak bir dizel denizaltı kaptanı tüm uyarılara rağmen, limanlarımızdan birine terörist bir saldırı yapmaya kendini adamışsa?
لكن ماذا لو قائد سفينة متمرد قرر ضربنا بدون انذار الارهاب ينوى احضار الحرب النووية للميناء

Palisade Savunma ile teröre karşı savaşımızda...
مع دفاعات باليسيد , سوف تكسب الحرب على الارهاب

Birçok muhabir Yemen'e geliyor ve El Kaide ya da terörizme dair bir haber yazman istiyorlar.
العديد من المراسلين يأتون الى اليمن وهم لا يريدون سوى كتابة مقالة عن تنظيم القاعدة او الارهاب

Nükleer silahlanma yarışı bitmeli, iki, terörizmi ve açlığıda.
ونحد من سباق التسلح النووي ونوقف الارهاب و الجوع في العالم

Ama cinayet işlemiş ve hatta teröristlere yardım etmek suçundan sabıkalı.
ولكنه مجرم حقيقي قام بارتكاب جريمة قتل و ساعد على الارهاب

Teröristler terörü meşrulaştırır. Sakın kafan karışmasın.
الارهابيون يبررون الارهاب انتبه ألّا تختلط الامور لديك

- Evet. Ülkemizdeki terörizmle ilgili her şeye.
اجل ، اي شئ يخص الارهاب المشكوك فيه داخل بلادنا

CIA uluslararası terörizmin arttığına inanıyor.
السي آي ايه تعتقد ان الارهاب الدولي صناعة نامية

Yani o masum kızı öldürüp benim hayatımı mahvetmenin sebebi bu ulusu terörizmden korumak mıydı diyorsun?
انت تقول انك قتلت تلك الفتاة البريئة ودمرت حياتي لتحمي الامة من الارهاب ؟