O hâlde trafik yüzünden gecikmişler. | Open Subtitles | بالتالي الازدحام المروري هو الذي جعلهم متأخرين |
Konuşmanıza yetişmeye çalıştım ama çok trafik vardı. | Open Subtitles | حاولت اللحاق بمحاضرتك ولكن الازدحام المروري فظيع |
Bu elektik kesintileri ve trafik nedeniyle... | Open Subtitles | بسبب استعمال الطاقة المرتفع ، الازدحام المروري.. |
trafik olup olmaması sikimde değil. Hemen buraya gel. | Open Subtitles | لا أكترث إن كان الازدحام المروري كبير أريدك هنا في الحال |
Konuşmanıza yetişmeye çalıştım ama çok trafik vardı. | Open Subtitles | حاولت حضور محاضرتك ولكن... الازدحام المروري فظيع |
Lanet olası trafik çok sıkışmış. Yoksa yoldayım. | Open Subtitles | الازدحام المروري كبير لكني في الطريق |
Geçtiğimiz yaz -- sanırım çoğunuz görmüştür -- Çin'de temizlenmesi 11 gün süren 100 millik bir trafik sıkışıklığı olmuştu. | TED | وفي الصيف الماضي-- الكثير منكم لربما شاهدو هذا-- كان هناك مئات الاميال من الازدحام المروري استغرق انهائها 11 يوما في الصين. |
trafik vardı. | Open Subtitles | ذلك كان بسبب الازدحام المروري |