| Hiç kimse, Pakistan İstihbaratı bile böyle bir şeyi yapmaz. | Open Subtitles | لا أحد، ولا حتى الاستخبارات الباكستانية قد تفعل شيئا كهذا |
| Öldürülmeden hemen önce Sally, Macar güvenliği ve Pakistan İstihbaratı arasındaki bir haberleşme sinyalini yakalamış. | Open Subtitles | فقط قبل مقتلها، اعترضت سالي اتصال بين الأمن المجرية و الاستخبارات الباكستانية. |
| Ve eğer Pakistan İstihbaratı... görevini zamanında yapsaydı o teröristler otelde olmayabilirdi. | Open Subtitles | وإذا اتمت الاستخبارات الباكستانية عملها في المقام الاول، لما كان هؤلاء الإرهابيين في هذا الفندق، |
| Yerel Pakistan İstihbarat Servis ajanları hakkında bilgi elde etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط أن أكون على دراية بأعوان الاستخبارات الباكستانية المحلّيين |
| Yerel Pakistan İstihbarat Servis ajanları hakkında bilgi elde etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط أن أكون على دراية بأعوان الاستخبارات الباكستانية المحلّيين |
| Bu Binbaşı Ashkani, Pakistan ISI'nin Delhi ajanı. | Open Subtitles | هذا هو القائد أشكاني ، وكيل نيودلهي الاستخبارات الباكستانية. |
| Resmi yetkili bir Pakistan ajanı değil. | Open Subtitles | هو ليس رسميا من الاستخبارات الباكستانية |
| Bu işin yükünü Pakistan İstihbaratı'na atmak için can atacaktır. | Open Subtitles | سوف يودّ صرف الانتباه إلى مؤامرة الاستخبارات الباكستانية |
| Dün, Pakistan İstihbaratı için endişe etmemi söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتني أمس أنّه ينبغي أن أكون قلقا من وكالة الاستخبارات الباكستانية |
| - Pakistan İstihbaratı adına casusluk yapmakla suçladı beni. | Open Subtitles | اتهمتني بالتجسس لصالح الاستخبارات الباكستانية ماذا؟ |
| Eğer peşindekiler Pakistan İstihbaratı'ndansa seni önceden hırpalayan adamlarsa ve yaptıklarımızdan haberleri varsa yapabileceklerinin sınırı yok. | Open Subtitles | هل كان ذلك رجل الاستخبارات الباكستانية الذي رأيته نفس الرجال الذين عاملوك بخشونة من قبل وقد علموا بطريقة ما ماذا يحدث هذه المرة، لن تكون حدود |
| Ve Pakistan İstihbaratı tarafından korunan. | Open Subtitles | ووكالة الاستخبارات الباكستانية |
| Pakistan İstihbaratı, İktisat Birimi'nin altında bulunan tünelden haberdar. - Ne? ! | Open Subtitles | الاستخبارات الباكستانية تعلم عن النفق تحت قسم "الاقتصاد" |
| Pakistan İstihbaratı biliyor. Hala İslamabad'da olduğunu biliyorlar. | Open Subtitles | الاستخبارات الباكستانية تعلم هم يعلمون أنّك لا تزال في (إسلام آباد) |
| Ağlarımız çöktü ve eğer haklıysan, Haqqani hâlâ başkentteyse Pakistan İstihbaratı tarafından korunuyordur. | Open Subtitles | لو كان (حقاني) لا يزال في المشفى فهو الآن يرقد تحت حراسة جيش ضباط الاستخبارات الباكستانية |
| Pakistan İstihbaratı ve Haqqani'nin deneyeceği ne olursa. | Open Subtitles | أيّ شيء تحاول فعله الاستخبارات الباكستانية أو (حقاني) |
| Pakistan İstihbarat Servisi Merkez Karargâhı | Open Subtitles | المقر الرئيسي لوكالة الاستخبارات الباكستانية |
| - Pakistan İstihbarat'ındaki yeni arkadaşın. | Open Subtitles | صديقك الصدوق الجديد في الاستخبارات الباكستانية |
| Ben ISI'denim...ve sen RAW'dansın. | Open Subtitles | أنا من الاستخبارات الباكستانية وأنت من الاستخبارات الهندية |
| Resmi yetkili bir Pakistan ajanı değil. | Open Subtitles | هو ليس رسميا من الاستخبارات الباكستانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 