"الاستدعاء" - Traduction Arabe en Turc

• çağrı
• çağırma
• dinlenme
• celp
• celbi
• celbini

Pırıltılı çağrı cihazım bile umrumda değil, çünkü klinik deneyim bugün başlıyor.
لا يمكنني التفكير حتى بجهاز الاستدعاء اللامع لأن تجربتي الطبية ستبدأ اليوم

Kusmuğuma baka baka iki saattir şu çağrı düğmesine basıyorum.
لقد كنت اضغط زر الاستدعاء هذا باستمرار و بدات في القيئ لمدة ساعتين

Biz onlara bakmak gidersiniz, siz başlangıç ​​ çağırma büyü gidin.
سنذهب لنهتم بهم أنتم أيها الأصحاب اذهبوا و ابدؤوا بتعويذة الاستدعاء

dinlenme odası da uyumanız için, kilide ihtiyaç duyulan işleriniz için değil.
, غرف الاستدعاء للقيلولة و ليس من أجل أشياء تطلب باب مغلق

Al, bu celp meselesini halledene kadar şehirden uzaklaşmamızı istedi.
يقول آل إنه يجب إخراجك من المدينة ريثما يتولى مسألة الاستدعاء

Dinle... ya mahkeme celbi ve metal testerelerle gelirlerse?
إفترض أنهم جاؤوا بمذكرات الاستدعاء و المناشير

E.M.s. 'den Merkeze. çağrı nedir?
اى ام اس للسنترال , ماذا كان هذا الاستدعاء ؟

çağrı cihazım. Ofise gitmem lazım.
انه جهاز الاستدعاء على الذهاب الى العيادة

Ne zaman çağrı cizahım ötse,
في الاسبوعين الماضيين كاد جهاز الاستدعاء ان ينفجر في كل مرة

-Ona çağrı atıyoruz.
نُرسل له عبر جهاز الاستدعاء ويطلبنا هو على هاتفه النقال

Eğer yakınınızda ise ya da içinizden birinin çocuklarıyla oynuyorsa, lütfen çağrı düğmesine basınız.
اذا كانت قريبة منكم او تلعب مع اطفالكم برجاء ان تضغطوا زر الاستدعاء

Bunu hiçbir şey değiştirmeyecek. Travma protokolleri, telefon listeleri, çağrı cihazları.
اجراءات الرضوح و قائمة الهواتف و أجهزة الاستدعاء الممرضات سيستدعينكم

Phoebe neredeyse çağırma büyü ile yapılır, biz hazır almak gerekir bu yüzden.
فيبي ، أوشكت أن تنتهي من تعوذة الاستدعاء لذا يجب أن نستعد

Fazladan battaniye istediğinizde, çağırma butonuna basmaktan çekinmeyin.
اذا كنتم ترغبون فى بطانيه اضافيه فى هذا الوقت رجاءا لا تترددوا فى ضغط زر الاستدعاء

Bu Amerika Satanistler Birliği'nin onayladığı bir çağırma.
إنه الاستدعاء المتفق عليه من قِبل الجمعية الشيطانية بأمريكا

dinlenme odalarında, zaman ve yer bulabildiğiniz zaman yatabilirsiniz.
في غرف الاستدعاء ناموا حيث و متى تستطيعون

- Bana on dakika ver, sonra üçüncü kattaki dinlenme odasında buluşalım.
, أمهلني 5 دقائق سأقابلك في غرفة الاستدعاء في الطابق الثالث

dinlenme odasına gidersem, peşimden gelmeyecek misin?
, لو انني دخلت إلى غرفة الاستدعاء لن تتبعني؟

Bütün öğleden sonrayı celp yollayarak ve bilirkişilerin çapraz sorgulama çekişmeleriyle geçiririz.
وسوف نقضي فترة ما بعد الظهر في الاستدعاء واستجواب خبراء المبارزة

İsmi doğrula, ben de hakime devletin artık tanıklığına ihtiyacı olmadığını ve celp duyurusunu geri çektiğini söyleyeyim.
أكد الاسم، وسأخبر القاضي أن الحكومة لم تعد تحتاج شهادتك وقامت بسحب الاستدعاء

O celbi ben yazdım.
كتبت ذلك الاستدعاء بنفسي كنت أشغل منصب المأمور هنا

Mahkeme celbi bastırmak için mahkemeden istemek için buraya ı'm.
أنا هنا أن يطلب من المحكمة سحب الاستدعاء

Mevcut şartlar ışığında, mahkeme celbini kabul edeceğim.
ووفقًا للظروف الحالية، سوف أسمح بطلب الاستدعاء