"الاستمرار في العمل" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmaya devam
• çalismaya devam

Birileri aynı şekilde çalışmaya devam etmeli.
لا بد من الاستمرار في العمل بنفس الطريقة.

Kendi içinde bir yerlerde Pierre'in ve senin olan çalışmaya devam edecek gücü bulmalısın.
يجب إيجاد مكان داخل نفسك القوة على الاستمرار في العمل بيير ولديك. ها؟

Dinle, sen sıkı çalışmaya devam et tamam mı?
استمع الاستمرار في العمل صعب جدا اليس كذلك ؟

Kizlar, çalismaya devam etmek zorunda kalir tek yolu bu.
لأجل الفتيات اللاتي يُردنَ الاستمرار في العمل انها الطريقة الوحيدة

Bu yuzden birlikte çalismaya devam etmemiz gerektigini dusunuyorum.
ولهذا أظن أن علينا الاستمرار في العمل معًا

Sana fikrini sormadım. Burada çalışmaya devam etmek istiyorsan fazla konuşma. Anladın mı?
ومن الأفضل لك أن تغلق فمك لو تريد الاستمرار في العمل هنا، هل تفهم ذلك؟

Şu an çalıştığın gibi çalışmaya devam et, şu anki gibi odaklı olmaya devam et,
يمكنك الاستمرار في العمل مثل أنت، لك الاستمرار في التركيز مثل أنت،

İkiniz çalışmaya devam edin, dosyaya ihtiyacımız var.
كنت اثنين الاستمرار في العمل. نحن بحاجة إلى هذا الملف.

Haim'in yanında çalışmaya devam edebilirsin.
بإمكانك الاستمرار في العمل مع هيم

Burada çalışmaya devam etmek istiyor musunuz?
هل تريدون الاستمرار في العمل هنا؟

- Bir çözüme çok yaklaştık Eli'ın çalışmaya devam etmesini istiyorum.
"اود من "ايلي .الاستمرار في العمل ,حسناً نحن هنا من ستة شهور

Orada çalışmaya devam edemem.
لا أستطيع الاستمرار في العمل هناك

çalışmaya devam etmek istiyor musun?
هل ترغبين في الاستمرار في العمل

Sadece benimle çalışmaya devam et.
تعلمون، مجرد الاستمرار في العمل معي.

çalışmaya devam etmek istiyorum.
وأريد الاستمرار في العمل.

Buna çalışmaya devam et.
الاستمرار في العمل على ذلك.

çalışmaya devam et.
الاستمرار في العمل على ذلك.