| İlk yardım seti için çok teşekkürler. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك عدة الاسعافات الأولية .. شكرا لكِ |
| Kaptandan ilk yardım çantasını getirmesini iste! | Open Subtitles | اطلبي من الكابتن أن يحضر علبة الاسعافات الأولية |
| Bir ilk yardım uzmanı olduğumu biliyorsundur. | Open Subtitles | اتَعْرفُ، أَنا تماماً موهوبة مَع عدّة الاسعافات الأولية. |
| Biraz havlu getirin. İlk yardım seti de. | Open Subtitles | أحضروا بعض المناشف أعضروا عدة الاسعافات الأولية |
| Yeni ebevenyler için çocuk ilk yardım kursu almanın ne kadar iyi bir fikir olduğunu okuyordum. | Open Subtitles | إذًا، كنت أقرأ أنه لشيء جيد جدًا أن يحظى الآباء المنتظرين الإنجاب بدورة الاسعافات الأولية للرضع |
| Belki korucu merkezinde ilk yardım çantası vardır. | Open Subtitles | ربما الاسعافات الأولية موجودة في الطائرة |
| Ama sonuçta elimde yalnızca ilk yardım kitabı var. | Open Subtitles | و لكني قرأت فقط كتاب الاسعافات الأولية |
| İlk yardım çantasını getireyim. | Open Subtitles | - نعم - حسناً - سأحضر حقيبة الاسعافات الأولية |
| Birinci ilk yardım sınavını geçmiştim. | Open Subtitles | لقد اجتزت اختبار الاسعافات الأولية |
| İlk yardım çantası gerekliymiş. | Open Subtitles | انهم يحتاجون الى الاسعافات الأولية |
| - İlk yardım çantasını getireyim. | Open Subtitles | سأحضر الاسعافات الأولية شكراً |
| - İlk yardım çantasını getir! | Open Subtitles | أحضر حقيبة الاسعافات الأولية |
| İlk yardım çantasını da! | Open Subtitles | وصندوق الاسعافات الأولية |
| İlk yardım çantasını getir! | Open Subtitles | اجلب علبة الاسعافات الأولية |
| Kyle, ilk yardım setini getir. Hadi. | Open Subtitles | (كايل) الاسعافات الأولية هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 