"الاصليه" - Traduction Arabe en Turc

    • orijinal
        
    İlk orijinal üçleme Sidney Prescott'a dayanıyor. Open Subtitles نعم , اول ثلاث اجزاء الاصليه مبنيه عن قصة سيدني بريسكات
    Bu cinayetlerin orijinal Woodsboro katilinin şablonuna benzemesiyle ilgili ne diyorsun? Tatlım? Open Subtitles هل من تعليق على ان سلسلة القتل هذه تشبه الجرائم الاصليه لمدينه ويسبرو
    orijinal "Bıçak" yapısı çok belliydi. Open Subtitles لان افلام الرعب القديمه الاصليه تكون جداً عائليه
    orijinal mücevher yaratmada ünlüler ve 2006 yılından beri kraliyet ailesinin seçkin mücevhercisi kendileri. Open Subtitles إنهم مشهورين بصنع المجوهرات الاصليه لقد كانت العائِله الملكيه تزود المجوهرات منذ عام 2006 م
    Bunu çarpanlarına gerekirdi orijinal Denklemine , ve ben yaptım . Open Subtitles كان يجب ان اخذ هذا فى عين الاعتبار فى المعادله الاصليه و انا لم افعل هذا
    Bilginiz için, bugün ben bir orijinal parça kaydetti. Open Subtitles لمعلوماتك فقط, اليوم قمت بتسجيل اغنيتى الاصليه.
    Nick Webber evinde, yani orijinal hazır olsun Open Subtitles نيك ويبر هنا فى المكان, اذا استعدو للرقصه الاصليه
    Muhabir Song'un gösterdiği orijinal görüntüleri, In Ha maille yollamıştı. Open Subtitles انها النسخه الاصليه من كاميرا مراقبه المصنع ان ها ارسلتها لى
    Birlikte olduğumuzda kim unutabilirdi ki orijinal Poseidon Macerasında? Open Subtitles من يجرؤ على النسيان عندما كنا سويا في مغامرة بوسايدون الاصليه انت كنتي بوسايدون
    orijinal hissemi geri alırım diye farz etmiştim. Open Subtitles لكننى المؤسس انها خوارزميتى اذا افترض اننى استعيد حصتى الاصليه , صحيح؟
    orijinal virüs kodunu bulmak için bilgisayarını tarayacağım ve ondan kurtulacağım. Open Subtitles سأبحث فى ملفاته الاصليه عنه وامحوه
    orijinal ayırma yeri 1952'den beri bozulmamış. Open Subtitles علامه القطع الاصليه لم تمس ، 1952
    orijinal Pterodactyl Hayalet! Open Subtitles النسخه الاصليه من الطائر المجنح
    orijinal Pterodactyl Hayalet'e. Open Subtitles النسخه الاصليه من شبح الطائر المجنح.
    - Bizim favori orijinal 4400'ümüz. - Kaybolmadan önce, Open Subtitles هو وصفتنا الاصليه المفضله قبل ان يختفى
    uydurduğum şarkı sözleri orijinal idi. Open Subtitles اقتبست منها لاجعلها اغنيتى الاصليه.
    Ama Ginza Metro durağındaki orijinal yerinde. Open Subtitles "ولكن فقط الاصليه منها التي توجد بمحطة ميترو"غنزا
    Dur tahmin edeyim. Dünyanın kralısın, değil mi? Çok orijinal. Open Subtitles اعتقد اني "ملك العالم"ّ النسخه الاصليه
    Yıldız Savaşları, orijinal üçlemesi. Open Subtitles "ستار وورز" النسخة الاصليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus