"الاطار" - Traduction Arabe en Turc

• lastik
• Lastiği
• çerçeve
• lastikte
• Çerçeveyi
• patlak

lastik patlak değilmiş, Alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

- Evet motor iyi. Bak, bu lastik...
اجل انه بخير لقد انصت بالنسبة لهذا الاطار

Şerif Dupray'ın raporuna göre, olay yerine geldiğinde lastik patlakmış.
يجب علينا بناءا على تقرير الشريف دوبري أن الاطار كان فارغا من الهواء في سـاحة الجريمة ولكتي ملأته بالهواء دون مشـاكل

Bu Binbaşı Julius'ın arabasının sağ arka Lastiği.
انه الاطار الايسـر الامامي لسـيارة جيوليوس

O halde bu çerçeve içinde yaşayan sistemler, evren için vazgeçilmez çünkü evrenin aslında ne olduğunu onlar bulacaklar.
لذا فإنَّ الأنظمة الحية في هذا الاطار هي أساسية بعض الشيء للكون لأنها

Biri lastikte, diğeri de motorun orada.
واحد في الاطار والآخر للدعم في الحائط الناري

Bu Çerçeveyi... katalogdan aldım.
. . أحضرت لكِ هذا الاطار في أحد صوركِ

Evet, ben bu olaya göre giyindim. lastik tamir etmek için böyle giyindim!
لقد الزى من اجل هذه المناسبه لقد الزى من اجل تغير الاطار

Önemli değil, arabayı kriko ile kaldırıp yeni bir lastik takacak ve hiç vakit kaybetmeden üç numaralı partiye gideceğiz.
سوف يرفعها و يغير الاطار و سوف نكون في الحفلة رقم ثلاثه في وقت قصير

Arabayı kaldırıp yeni lastik takacak. Sonra hemen dört numaralı partiye gideceğiz.
سوف يرفعها و يغير الاطار و سوف نكون في الحفلة رقم ثلاثه في وقت قصير

- lastik patlamış gibi yapacağız.
سوف نقوم بالدوران بالشاحنه حتى يبدوا ان الاطار اصيب ماذا ؟

- Ne? lastik patlamış gibi yapıp duracağız, dedim.
سوف نقوم بالدوران بالشاحنه حتى يظهر لهم ان الاطار اصيب ويقومون بالتوقف

Bütün parmak, lastik ve ayak izleri kaybolacak. - Acele edelim.
كل البصمات و علامات الاطار سوف تختفى علينا ان نسرع

lastik vurulmuş.
الاطار تم اطلاق النار عليه لقد كان هناك مركبه أخرى هناك

Bir lastik değiştirebilir, ama benim adım ben hala bilmiyorum.
اعرف كيف ابدل الاطار لكن لا استطيع معرفة اسمي

lastik patlak değilmiş.
الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء

Eğer patlak Lastiği şişiremiyorsak biz de diğerini patlatırız.
..حسنا,اذا كنا لا نستطيع تعبئة الاطار التالف يمكننا أن نتلف الإطار الآخر

Bu her neyse, Lastiği patlatacak kadar keskin.
حاد بما فية الكفاية لثقب الاطار

Büyük ihtimalle Lastiği sana değiştirtirler.
فهم يقولون انهم سيقومون بتغيير الاطار

Dinle bak, çerçeve çizgisinden kesilerek çıkarıldı.
إسمعي إنها مقطوعة من عند الاطار

Çerçeveyi biraz daha daraltabilir miydiniz?
هل يمكنك ان تشدد فوق الاطار قليلا