- Atlantik'in bu tarafındaki tabii ki. | Open Subtitles | فى مكان ما عبر المحيط الاطلسى , انا متأكدة |
"İlkbahar 1942, Hitler'in U-Botları Kuzey Atlantik'te öç aldı ve 1000 müttefik gemisini batırdı. | Open Subtitles | غواصات هتلر هددت بتدمير و اغراق اكثر من الف سفينة من سفن التحالف فى شمال المحيط الاطلسى |
1917 yilinda oldugu gibi, Amerikan askerleri Atlantik okyanusuna yelken açiyor. | Open Subtitles | كما حدث فى عام 1917 ابحرت القوات الامريكيه خلال الاطلسى |
Avrupa Kalesi arkasindaki fikir budur. Simgesi, Atlantik duvaridir; | Open Subtitles | كان ذلك هو الغرض من وراء تحصين اوروبا الذى كان شعاره سور الاطلسى |
Sonra Atlantik'ten bir yer seçmek zorunda kalacak . | Open Subtitles | ثم سيكون لديه المحيط الاطلسى بأكمله ليختار منه |
Amanda, Atlantik'teki yolculuğuna devam ederken gittikçe güçlenmeye başladı. | Open Subtitles | الاعصار يبدء بتجميع قوته ثم ... يستمر فى طريقه الى الاطلسى |
Müttefikler Sovyet Limanlarina giden korumali konvoylar olusturarak, Kuzey Atlantik'te Alman U-botlarin tehdidini azaltmayi basariyor,.. | Open Subtitles | تمكن الحلفاء من تقليل الخطر الذى فرضته الغواصات الالمانيه شمال المحيط الاطلسى بتشكيل قوافل حمايه عند الموانىء السوفيتيه كميرماسك |