"الافضل ان يكون" - Traduction Arabe en Turc

• olsa iyi olur
• Umarım iyi

Benimle bu ses tonuyla konuşuyorsan önemli bir şey olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون الامر هاما اذا كنت تتحدث معي بهذه الطريقة

Çekin karşılığı olsa iyi olur, yoksa geri gelirim çünkü bu parayı kazandım.
ومن الافضل ان يكون هذا الشيك مضمون وإلا سأعود هنا لأنني فزت بهذا المال

Ve eğer biriyle evleneceksen, en iyi arkadaşın olsa iyi olur.
وعندما تتزوجين شخصا ما ، من الافضل ان يكون افضل صديق لك

Geri döndüğümde bu köpek kabında özel bir şeyler olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون هناك شئ مميز في طبق اكل الكلب عندما اعود

3 kokteylden sonra dokunma faslına geçmek üzereydik, o yüzden Umarım iyi bir şeydir.
شربنا 3 كوكتيل، كنت اتطلع للمرحلة الثانية لذا من الافضل ان يكون هذا جيدا

Söyleyecek ilginç bir şeyleriniz olsa iyi olur, bayım.
من الافضل ان يكون لديك شيئ جيد لتقولة يا سيد

Bu yerde banyo olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون هناك حمام في ذلك المكان

Öyle olsa iyi olur.
ان الامر اكبر من ذلك من الافضل ان يكون اكبر من ذلك

Öyle olsa iyi olur. Yoksa seni uzun bir hapis hayatı bekliyor.
من الافضل ان يكون كذلك ام ستذهب الى السجن لفترة طويـــلة

Bu konuda iyi bir inancınız olsa iyi olur Avukat Bey.
من الافضل ان يكون لديك اساس نية حسنة ايها المحامي

Geç kalmak için iyi bir nedenin olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون لديكي سببا جيدا لتأخركي

Jake, bu gece görüşürüz. Param yanında olsa iyi olur.
انت ياجايك , ساراك الليلة ومن الافضل ان يكون لديك مالي

Bizim tarafımızda olsa iyi olur. Çünkü bulabileceğimiz herkese ihtiyacımız var.
من الافضل ان يكون الى جانبنا لاننا نحتاج الى جميع الاصدقاء الذين يمكن ان نحصل عليهم

Liderlik etmek istiyorsan bir planın olsa iyi olur.
اتريد القيادة من الافضل ان يكون لديك خطة

Evet, buralarda bir yerde olsa iyi olur çünkü eğer yatağım on dakika içinde yerine konmazsa...
اجل حسنا من الافضل ان يكون مازال هنا لان ان لم يعد سريري

Birisi onları durdursun! Hissettiğim şey maymunun kuyruğu olsa iyi olur.
ليوقفهم شخص ما من الافضل ان يكون هذا الذي اشعر به هو ذيل القرد

Bir açıklaman olsa iyi olur, White, yoksa hapishaneden avukatlarınla konuşursun.
من الافضل ان يكون لديك تفسير جيد "لما يحدث يا سيد "وايت او ان تتحدث مع محاميك من السجن

Uykuda olsa iyi olur yoksa 5000 dolar yetmez.
...من الافضل ان يكون كذلك لان 5.000 دولار لن تكون كافيه حينئذ

Umarım iyi bir şey için arıyorsundur.
من الافضل ان يكون هذا جيداً ..

Umarım iyi bir mazeretiniz vardır.
من الافضل ان يكون هذا بحق، بحق جيد

- Umarım iyi bir sebebin vardır.
من الافضل ان يكون لديك سبب جيد ... لدي سبب