"الاقوياء" - Traduction Arabe en Turc

    • Güçlü
        
    Bu ülkedeki en Güçlü adamlara karşı elinde kanıt olacak. Open Subtitles سوف يكون لديك دليل ضد بعض الرجال الاقوياء فى البلاد
    Bunları ele geçirmek için her şeyi yapacak çok Güçlü insanlar var. Open Subtitles هناك الكثير من الاشخاص الاقوياء الذين سيفعلون المستحيل ليضعوا يدهم علي ذلك
    En zengin adam dostları en Güçlü kişilerden oluşandır. Open Subtitles الرجل الذكى هو من يصادق الاصدقاء الاقوياء
    Güçlü rakiplere karşı dövüşmeyi isterim! Open Subtitles صحيح ؟ من الممكن ان يكون منازلة الاقوياء
    Merak etme tatlım, 500 Güçlü savaşçılı taburum... Open Subtitles لا تقلق يا عزيزي فرقتي تتكون من 500 محارب من الاقوياء
    Ama bu teklifi kabul etmek yerine, Bay Riley gibi Güçlü bir adam duruşma yolunu seçti. Open Subtitles ولكن بدل ان يقبل العرض الاشخاص الاقوياء مثل سيد ريبلى , يردون المحاكمة
    Her ne kadar tersineymiş gibi davransak da Güçlü, özgüvenli kadınların her zaman üzerimizde etkisi olacak. Open Subtitles مهما احببنا ان نتظاهر بشيء اّخر النساء الواثقات الاقوياء سوف يظللن لديهم قوه علينا.
    Evet, gelmiş geçmiş en Güçlü cadıları bitirmemiz gerekiyor. Open Subtitles نعم ، نحن من المفترض أن نهزم السحرة الاقوياء طوال الوقت
    Dünyadaki en Güçlü insanlardan bazılarının bir çeşit komploya karıştığını iddia ediyordu. Open Subtitles تزعم ان البعض من القوم الاقوياء فى العالم متحدين فى مؤامره
    Buralarda genç ve Güçlü bir dosta sahip olmak harika. Open Subtitles أنه لشياء رائع أن يكون لديك بعض الاصدقاء الاقوياء
    O civardaki bazı Güçlü adamlardan çok para kazanmış. Open Subtitles هو قدم المال لكثير من الاشخاص الاقوياء هناك
    Karşı tarafta konuştuğumuz konuda bize yardım edebilecek çok Güçlü bazı müşteriler var. Open Subtitles هناك بعض العملاء الاقوياء فى الجانب الاخر يمكنهم ان يساعدونا , ايجب ان نقول , اوضح وجهة نظرك؟
    Eğer öyleyse, Ferraro'nun üst kademelerdeki Güçlü arkadaşları bile onu koruyamaz. Open Subtitles لو كانت تلك هي القضية عندئذ ولا حتى اصدقاء فيريرو الاقوياء يقدرون على حمايته
    Güçlü erkeklerin hep küçük kız kardeşleri olur. Ya da bir tane isterler. Open Subtitles الرجال الاقوياء دائمًا لديهم أخوات أو أحباب.
    Bir süre önce bazı Güçlü insanlar ile karşılaştım. Open Subtitles في ذلك الوقت عدت بفضل بعض الناس الاقوياء
    Ve bu kişi, Güçlü, yolsuz ve dolandırıcı politikacılar karşısında cesurca ayakta durmalı. Open Subtitles من سيقف بوجه الشوك الشائك، والسياسين الاقوياء
    Güçlü tıp adamlarının soyundan geliyorum. Open Subtitles انا من سلالة طويلة من رجال الطب الاقوياء
    Kendi hayal diyarıma gelecek olursak memleketinden olan Güçlü erkeklere karşı biseksüel. Open Subtitles وينتقل الى ارض خيلاتي الشخصية هو ثنائي الجنس بالنسبة . لرجال موطنه الاقوياء
    Güçlü erkeklerin hep küçük kız kardeşleri olur. Ya da bir tane isterler. Open Subtitles الرجال الاقوياء دائمًا لديهم أخوات أو أحباب.
    Ama CEO pozisyonuna seçilebilecek çok Güçlü adaylarımız var. Open Subtitles ولكن لدينا بعض المرشحين الاقوياء لمنصب الرئيس التنفيذي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus