| Eğer Yuan imparatorun çekilmesini sağlarsa, | Open Subtitles | اذا ما اقنع (يوان) الامبراطوره عن التنازل |
| Eğer Yuan imparatorun çekilmesini sağlayamazsa, | Open Subtitles | حتى لو (يوان) جعل الامبراطوره تتنازل |
| Ama eğer imparatoru tahttan indirirsem, | Open Subtitles | ولكن اذا اجبرت الامبراطوره من التنحي |
| Dün, 2000 yıllık monarşinin imparatoru, | Open Subtitles | البارحه "تنازلت الامبراطوره "تشينغ عن العرش |
| Bu yüzden General Pang kimseyle ittifaka yanaşmıyor ve İmparatoriçe'nin himayesini yeğliyor. | Open Subtitles | وهذاا لان اللورد لا ينتمي الي عرق وحصل علي بركه الامبراطوره |
| İmparatoriçe ülkede huzur istiyorsa, niye dışarıdan birine bel bağlıyor? | Open Subtitles | الامبراطوره اردت التهدئه فلما غريب؟ |
| Evet, imparatoriçe. | Open Subtitles | نعم ، حضرة الامبراطوره الارمله |
| General Pang İmparatoriçe endişeleniyor. | Open Subtitles | لورد بانج الامبراطوره مهتمه |
| Imparatoriçe, | Open Subtitles | ايتها الامبراطوره الارمله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 