Şu üstü tüllerle kaplı prenses yataklarından... | Open Subtitles | انا اعنى هذه الاسره ذات الستائر التى تخص الاميرات |
Bütün bu prenses hikayesiden nefret ediyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت حقا تكرهين كل امور الاميرات اليس كذلك |
Biliyor musun, aklımdaki prenses imajından çok farklısın. | Open Subtitles | هل تعلمين انت مختلفة عما كنت اظنه عن الاميرات |
Ben öbür yanağımı çevireceğim, çünkü Prensesler böyle yapar. | Open Subtitles | سوف ادير الخد الاخر هذا ما تفعله الاميرات |
O Prensesler nişanlı. | Open Subtitles | . نحن مشغولون بترتيب زواج الاميرات |
Askerler. Prensesleri kurtarın. | Open Subtitles | . إنهم يقتربون . فلتحموا الاميرات |
Sanırım Prenseslerle benim hakkımda dedikodu yapıyordun. | Open Subtitles | واعتقد أنكى كنتى تنمين . على مع الاميرات |
Bir prenses kimin gerçek dostu olduğundan emin olamaz. | Open Subtitles | الاميرات لا يستطعنالتأكد من هم اصدقائهن الحقيقيات |
1999 prenses kesimi o kadar etmiyor artık tatlım. | Open Subtitles | قطع الاميرات لاتكون كعام 1999 , ياعزيزتي. |
Uluslararası prenses Koruma Programı PKP'nin himayesindesiniz. | Open Subtitles | لبرنامج حماية الاميرات العالمي بي بي بي |
Rosalinda, prenses Koruma Programının beynine hoşgeldin, dünyadaki kraliyet aileleri tarafından finanse edilen çok gizli bir örgüt. | Open Subtitles | اهلا بك روزاليند الى عمليات القلب الخاصة ببرنامج حماية الاميرات على رأس سرية للوكالة الممولة من جانب الأسر المالكة في العالم |
Carter için ufak bir prenses sürprizi planlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا نحن نخطط لمفاجأة الاميرات ل كارتر |
Evet. prenses gibi. | Open Subtitles | اجل مثل الاميرات |
prenses demişken, Rosie nerede? | Open Subtitles | بالحديث عن الاميرات اين روزي؟ |
Prensesler mutlu değil. - Asıl sorunumuz bu değil. | Open Subtitles | . لقد رايت مدى سعادة الاميرات - . هذا جزء من مشاكلنا - |
Prensesler böyledir. | Open Subtitles | هذا ما تفعله الاميرات |
Prensesler ve çay partileri... Erkek arkadaşlar. | Open Subtitles | الاميرات,حفلات الشاي والصبيان |
Prensesleri kurtarıyorsun. Senin işin bu. | Open Subtitles | انت تحتجز الاميرات هذا ما تفعله. |
Çobanın oğulları Prenseslerle beraber olmazlar. | Open Subtitles | . ابناء رعاة الماعز , لايكونون مع الاميرات |
Prenseslerle flört etmek yok. | Open Subtitles | . ولا توجد صداقات مع الاميرات |