Bavulun içine sıkıştırılmış ceset, kan ve doku seni açığa çıkaracak. | Open Subtitles | مثلما سحقت الجثة داخل الحقيبه ,الدم الانسجه قد يكون تدفق خارجها |
doku örnekleri onun sisteminde benzodiazepine olduğunu gösterdi.* | Open Subtitles | أظهرت عينات الانسجه البنزوديازيبين في جهازها |
- Parmak izi için yeterince doku yok. | Open Subtitles | ليس هناك ما يكفي من الانسجه الباقيه لبصمة الاصبع. |
Kurbanın kol kemiğine gömülmüş kurutulmuş bir doku buldum. | Open Subtitles | انا وجدته من ضمن الانسجه المجففة في عضد الضحية. |
Hiç doku izi olmadan yüz yapılandırmasını nasıl yapabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكن لكِ ان تقومي بإعادة بناء الوجه بدون اي من الانسجه الخاصه بالسمات حسنا, انا استنبط الاجزاء المفقوده |
Alex, bu tümör var kemik ve doku içindeki kanca, organları ve damarlarında . | Open Subtitles | اليكس, هذا الورم قد اغرس مخالبه فى العظام و الانسجه فى اعضاء الجسم و الاورده, انه |
Tümör aynı kıvama sahiptir çevredeki doku ve yağ olarak , bu yüzdentomografiye göstermek olmaz | Open Subtitles | الورم يكون له نفس كثافه الانسجه و الدهون المحيطه به لذلك لا يظهر فى الاشعه |
Birincisi , benterminali kanalları transect olacak veareola kompleksini ayırmak temel doku . | Open Subtitles | و بعدها سأقوم بفصل عن الانسجه الداخليه المبطنه |
O kadar soruna yol açacak kadar büyük bir doku değil. | Open Subtitles | هذه الكتله الصغيره من الانسجه تسبب كل هذا الضرر |
Eğer bu doku örneklerini yukarı çıkarıp laboratuarımdaki buzdolabına koyarsan çok sevinirim. | Open Subtitles | وسوف يعجبني حقاً اذا قمت بأخذ عينات الانسجه هذه الى الطابق العلوي وتضعهم في الثلاجه في مختبري |
Binbaşı Kütle Spektrometresi yaradan çıkan doku örneğini inceledi. | Open Subtitles | جهاز الفحص الشامل استخرجها مع عينات الانسجه من الجرح |
Hunterlar insan kılığına girmek için doku örnekleri kullanıyorlarsa. | Open Subtitles | اذا كان الصيادون يستخدمون عينات من الانسجه لكى يغيروا الشكل البشرى |
Bir çeşit doku örneği gibi. | Open Subtitles | - - انظر إنها تبدو كنوع من عينات الانسجه |
Moleküler düzeydeki doku kısa süreli bir kitin formu oluşturarak yeniden şekilleniyor. | Open Subtitles | يعيد تشكيل الانسجه على المستوى الجزيئى |
doku örneğinin üzerinde oynanmadığından emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدة من أن الانسجه لم تمس ؟ |
Kan ve doku örneği tahlili yapıyorum. | Open Subtitles | اجريت زراعه للدم و عينه من الانسجه |
Bir çeşit doku,insan dokusu değil. | Open Subtitles | نوع من انواع الانسجه وهو ليس بشريا ً |