"الان انا سوف" - Traduction Arabe en Turc

• Şimdi

Beni Şimdi öldürün! Öldürün beni, eve, anneme gitmek istiyorum!
اقتلني الان ,اقتلني الان, انا سوف اذب البيت الي امي!

Şimdi ben burada duracağım sen de amfiye gidip, o parazitlere kendi başlarına yapmak zorunda olduklarını anlatacaksın.
الان انا سوف اقف هنا اشاهدك وانت تعود الي هذه الحفرة وتخبر هؤلاء الطفيليات انهم يجب ان يعتمدوا علي انفسهم

Şimdi bu konuşmanın kafamda tasarladığım hâline geri döneceğim, çünkü o hâli çok daha iyiydi.
الان انا سوف اعود الى تلك المحادثة التي كنت احملها في رأسي لإن ذلك افضل بكثير

Şimdi, oraya gideceğim ve yaptığın pisliği temizlemeye çalışacağım.
الان انا سوف أذهب و احاول ان اصلح الخراب الذي فعلتيه.. هل تعتقدين

Şimdi bu kapıdan çıkacağım ve hayallerimin nesnesinin peşine düşeceğim.
الان انا سوف اخرج من ذلك الباب وسوف الحق بموضوع احلامي

Şimdi içeceğim çünkü ben böyle yaparım.
لذلك الان انا سوف اشرب لإن هذه هي ردة فعلي

Şimdi, operasyonu Gizli Servis'ten alıyorum, ve analiz edilmesi için yukarıya gönderiyorum.
الان , انا سوف اسحب هذه المهمه من مهامك وان ترفع هذه الى الطابق العلوي لمراجعتها

Şimdi tekrar kötü bir şeye dönüştürmeden önce gideceğim ama yalnızca bunu söylemek istemiştim ve...
لذلك الان انا سوف اخرج من هنا قبل ان افسد الامر مجدداً لكن انا فقط اردت ان اقول .. ذلك و

Şimdi ben etrafından dolaşacağım.
حسنا . الان انا سوف اذهب له