"الان انها" - Traduction Arabe en Turc

• Şimdi

Ama Şimdi, benim en iyi olduğum bir gerçek. Spassky'i hiç yenemedin.
لكن الان انها حقيقة واضحة بأني الأفضل أنت لم تهزم سباسكي أبدا

Biz tanrıyız Şimdi. Öyleyiz.
نحن أصبحنا الرب الان. انها على وشك الإنتهاء.

Şimdi, hüner. Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.
الان انها مهارة واذا كنت لاتستطيع فعلها الى اعلى واسفل فـ افعلها على هذا النحو

Şimdi fark ediyorum.
لقد ادركت الان انها لا تختلف عن الاخريات.

Şimdi o... Gümüş Balık, birliğin başkanı oldu.
المهم الان انها هي السمكه الفضيه الان هي رئيسه الجمعيه

Şimdi geliyor olsa şaşırmazdım.
ولكن , كما تعلم لن اكون مفاجئا ان أتت حالا : اذا اخبرتنى الان انها قادمة عند الزاوية سأصدقك

Elinden geldiği kadar sana karşı koydu ve Şimdi yine karşı koyuyor olmasına dayanamıyorsun değil mi?
لقد قاومتك بقدر ما تستطيع و الان انها تقاومك مجددا و انت لا تستطيع احتمال ذلك أليس كذلك؟

Şimdi basit bir şekilde DNA'nızı katille karşılaştırıp onu bulacağız.
الان انها قضية مقارنة حمضكم النووي جميعا بتلك العينة, و سنجد القاتل

Şimdi seni dinlerken verdiğin her öğüt ve yaptığın her şakanın.
اقصد , حتى سماعك الان انها تبدو مثل كل جزء من نصيحة اعطيتها لى كل مزحة قُلتيها

Bu kağıt Şimdi değer kazanmışsa başkası kadar... benim de hakkım var bunda.
هذا الشيء ملكي مثل اي شخص و الان انها قيمة ...و اذا كان لـ فريد غريفز فكرة

... evet ama Şimdi düzeldi. Oh. Şimdi iyi.
حسنا لكنها بحال افضل الان انها بخير

-Şimdi onunla konuşmalıyız. -O Şimdi Mumbai de değil.
نريد ان نتحدث معها الان انها ليست فى مومباى الان -

Şimdi onu çıkartmazsan
اذا لم تخرجيه الان انها مسالة وقت فقط

İşte Şimdi 8.00.
الان انها ال 8 ص

Şimdi Danimarka usulü oldu.
الان انها مخبوزات

Yani... Şimdi anlıyorum ki bu sizsiniz.
والذي... .. افهم الان انها تعنيك

Şimdi de 8 oldu.
و الان انها ثمانية

Ve Şimdi, o da başka insanlarınkini öldürüyor.
و الان انها تقتل اناسا اخرين