"الان كل" - Traduction Arabe en Turc

• Şimdi tüm
• Şimdi bütün
• Şimdi tek
• Artık tek
• Şu anda tek
• Artık bütün

Şimdi tüm yapmamız gereken Norwood'a gitmek ve payımıza düşeni almak.
الان كل ماعلينا فعله هو ان نتوجه الى نوروود و نطالب بنصيبنا

Şimdi tüm yapmamız gereken, bununla eşleşen cismi bulmak ve cinayet silahını belirlemek.
الان كل ما نحتاج للقيام به هو العثور على العنصر الذي يطابق هذا وبعدها يكون لدينا سلاح الجريمة

Şimdi bütün dünya benim Araplarla bir meselem olduğunu düşünecek.
الان كل العالم سيعتقد بأن لدي شيء ما ضد العرب

Şimdi bütün canlılar karanlığı sevecek ve goblin'lere ilah gibi tapacak.
الان كل المخلوقات ستحب الظلام وستبجل الغيلان كأنهم الهه لا يجب ان تتحدث هكذا يا بليكس

Şimdi tek ihtiyacım köyün önünde diz çöktüğüm bir grup fotoğrafı.
الان كل ما احتاج هو صورة جماعية لي راكع اما القرية

Bu ben değilim artık. Tek derdim 75.000'imi toparlayıp buralardan gitmek.
هذا لا يعنيني الان كل ما أريده هو 75 ألفا ..

Şu anda tek istediğinin Almanları öldürmek olmasına güveniyorum.
الذى اعنيه ان الان كل ما يريده هو قتل الالمان

Sen herşeyin üstesinden geldin. Artık bütün sorumluluk benim.
لقد تحملتى الكثير لأجلنا الان كل سأتحمل كل مشاكلك

Şimdi tüm bu bölüm, gördüğün tüm bu yer değişecek.
الان كل الامر . كل ما نقوم به هنا سنقوم بفتح المكان بالكامل

Şimdi tüm ihtiyacım olan, sevebilecek birisi ve birşeylerin olmasını beklemek.
و الان كل ما أحتاجه هو أحداً ما أحبه و شيئاً ما أتطلع إليه

Şimdi tüm ihtiyacım kredi kartı numaran.
و الان كل ما اريدة هو رقم بطاقة ائتمانك

Şimdi tüm saçları tekrardan dökülecek.
الان كل شعرهم سوف يسقط مرة اخرى

Şimdi tüm yapman gereken... bana silahı vermek.
الان كل ماعليك فعله ان تعطينى المسدس

Şimdi, tüm resimler Canavarının siyah ve beyaz içinde.
الان كل صور الوحوش بالابيض والاسود

Şimdi bütün çiçekçiler sana ödünç verdikleri şeyi geri istiyorlar.
الان كل بائعات الزهور سوف . يودون ارجاع كل الزهور التى منحوها لك

Şimdi, bütün adamlarım öldü.
الان كل رجالي ماتو

Şimdi tek yapman gereken beni yalan söylemediğine ikna etmek.
الان كل ما عليك فعله هو إقناعي انك لا تكذب

Şimdi tek yapmam gereken dışarıdan giriş için filtreleme programını ayarlamak ve--
الان كل ما علي فعله هو تعديل البرنامج للوصلات الخارجية

Artık tek yapacağımız oyunu kiralamak riplemek ve eğlencemiz için bir daha para ödememek.
تفحصة , الان كل ما سنريدة هو استلاف بعض الالعاب ونقوم بنسخها ولن نحتاج لشراء اى لعبة مجددا

Şu anda tek derdim devasa zenci milyonerler.
الان كل أهتمامي بالمليونير الأسود