Maalesef, burada Halletmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا |
Kaba olmak istemem ama bu akşam yapmam gereken, Halletmem gereken bir iş var. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون فظة معكم ولكن هناك شيء اود القيام به لاحقا هناك بعض الاعمال التي علي الاهتمام بها |
Halletmem gereken bazı işler var. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي يجب علي الاهتمام بها |
Hayır ufak bir mesele vardı ama ben halledebilirim. | Open Subtitles | كلاّ، كانت هُناك مسألة صغيرة، ولكن بإمكاني الاهتمام بها. |
Hayır ufak bir mesele vardı ama ben halledebilirim. | Open Subtitles | كلاّ، كانت هُناك مسألة صغيرة، ولكن بإمكاني الاهتمام بها. |
Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | يمكننا الاهتمام بها |
Halletmem gereken birkaç iş vardı, unutmuşum. | Open Subtitles | إنّما نسيتُ بضعة أشياء عليّ الاهتمام بها |
Halletmem gereken bazı işler var. | Open Subtitles | أنا لدي بعض الاشياء التي يجب علي الاهتمام بها |
Halletmem gereken bazı şeyler var. | Open Subtitles | لدي فقط بعض الأمور عليّ الاهتمام بها |
Sadece ben halledebilirim. | Open Subtitles | عليّ الاهتمام بها. أوقّف هذا الهراء! |