| Hayatımda ilk kez mutlu oldum. | Open Subtitles | انها المرة الاولى فى حياتى التى أشعر فيها بالسعادة |
| Bu benim Hayatımda ilk defa içki içişim. | Open Subtitles | انها المرة الاولى فى حياتى التى اشرب فيها |
| - Hayatımda ilk kez, senden utandım. | Open Subtitles | انها المرة الاولى فى حياتى التى اشعر فيها بالخجل منكى |
| O kadar güzel ki Hayatımda ilk kez bir çocukla takılmaktan zevk aldım. | Open Subtitles | مذهل للغاية لدرجة انه للمرة الاولى فى حياتى انى استمتعت بالفعل بالتسكع مع طفلة |
| Hayatımda ilk defa kim olduğumu biliyordum. | Open Subtitles | للمرة الاولى فى حياتى انا اعرف من انا |
| Hayatımda ilk kez kendimi kabul ettirebileceğimi hissediyorum. | Open Subtitles | و للمرة الاولى فى حياتى اشعر باننى ذاتى |
| Bir erkek ve seviyorum. Ben deli gibi aşık bir düşüş var Hayatımda ilk defa. | Open Subtitles | انا عاشقة بجنون للمرة الاولى فى حياتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 