"الايادي" - Traduction Arabe en Turc

• ellere
• eller
• el ele

Bunların yanlış ellere geçmesini istemeyeceğini sanıyorum.
أنا أتصور أنك لا تريد أن يقع هذا في الايادي الخاطئة

Ya yanlış ellere geçerse?
اعني, ماذا لو وقع هذا في الايادي الخاطئة؟

Ama öğrenene kadar yanlış ellere geçmemeli.
حسنا , حتي نعرف , ليست بفكره جيده ان تقع في الايادي الخاطئه

-Los Angeles Polisi! eller yukarı! -Kıpırdamayın!
شرطة لوس انجيليس توقف عن الحركة في الهواء, في الهواء' الايادي في الهواء

Ve dediğin o eller... henüz hiç ortaya çıkmadı.
وتلك الايادي التي اخبرتني بها لم تستخدمها ابدا

Artık korkak korkak yürümek, el ele tutuşmak ve verandadaki salıncağı ileri geri gıcırdatmak yok.
لا مزيد من مسك الايادي وأرجحة تلك الارجوحة في الشرفة الامامية للخلف والامام

Yanlış ellere geçmesini istemezsin.
أنت لاتريد ان تقع في الايادي الخطأ.

İyileştirici ellere bak sen.
حديث عن الايادي الشافيه

Şeker gibi görünen ilaçlar şimşek atan eller ve kasırgaya dayanıklı yeni bir köpek nesli.
الحبوب التي تبدو مثل الحلوى الايادي التي تطلق البرق وجيل جديد من الكلاب التي تقاوم الاعاصير

Kasılan eller, ayaklar, karın kasları...
الاقدام , الايادي عضلات البطن اثناء تقلصها

eller, ayaklar, mide kontraksiyonları.
الايادي , الاقدام تقلصات البطن

Boynu oynat, eller düz.
الايادي مستقيمة.

Önemli olan eller değildir.
القضيه ليست الايادي.

eller yukarı dedi!
قلت الايادي للاعلى

Film izledik, kete yedik el ele tutuşduk şimdi her aşk hikayesinde olduğu gibi öpüşme zamanı.
لقد شاهدنا فلماً, اكلنا سمبوسه, امسكنا الايادي .. هذا وقت القبله, على طريقة جميع قصص الحب.

Öpüşüp el ele tutuşuyorsunuz ya.
انتم يا رفاق تقبلون بعضكم وتحملون الايادي