| Çok fazla ruj sürdüğünü düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك تضع الكثير من احمر الشفاه؟ |
| Bunu zorlukla aldığını düşünmüyor musun ? | Open Subtitles | حسنا, الا تعتقد انك بالغت قليلاُ في تفسير الموقف |
| Burada bir şey olup olmadığını bilmen gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك تدين لنفسك لترى ما اذا كان هنالك شيء؟ |
| Beni ilgilendirmez ama ama fazla hızlı ilerlediğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | انت تعرف انه ليس من شؤوني ولكن الا تعتقد انك تأخذ خطوات سريعة قليلاً |
| Biraz fazla aşırı tepki gösterdiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | هايد الا تعتقد انك تبالغ قليلا ؟ |
| Onun hayatını yeterince berbat ettiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك افسدت حياتها بما يكفى؟ |
| Bir şeyler yapman gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك يجب ان تفعل اي شيء ؟ |
| Ne, benim yardımıma ihtiyacın olacağını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ماذا .. الا تعتقد انك تحتاج مساعدتي ؟ |
| Ne, benim yardımıma ihtiyacın olacağını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ماذا .. الا تعتقد انك تحتاج مساعدتي ؟ |
| Ned, biraz abarttığını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | الا تعتقد انك تبالغ بعض الشئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 