"الباب كان مفتوحاً" - Traduction Arabe en Turc

• Kapı açıktı
• Kapı kilitli
• kapı açıkmış
• kapının açık olduğunu

Geldiğimde Kapı açıktı ve benden başka anahtarı olan bir tek sen varsın.
الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري

Kapı açıktı, ayrıca evin dekorasyonuna bakacak olursak pek senin evinmiş gibi durmuyor.
الباب كان مفتوحاً واهتممت بحال الديكور هنا ولا يبدو أن هذا المكان هو لك

Kapı kilitli değildi, sen de kapıyı kilitleyip kilitlemediğini hatırlamıyorsun, doğru mu?
الباب كان مفتوحاً لكنك لا تستطيع أن تتذكر ما إذا كنت قد أغلقته حين خروجك أهذا صحيح؟

Oraya vardıklarında kapı açıkmış.
يقول أن الباب كان مفتوحاً على مصراعيه عندما وصل إلى هناك

kapının açık olduğunu biliyoruz, pencere de açık olmalı.
نعرف بأن الباب كان مفتوحاً ،تلك النافذة ، أيضاً يجب أيضاً أن تكون مفتوحة

Bak, biri sorarsa, Kapı açıktı.
اسمعي, إذا سأل أحدٌ ما، الباب كان مفتوحاً

Kapı açıktı ve kızım da burada.
حسناً، الباب كان مفتوحاً و، فتاتي كانت داخلاً

Kapı açıktı. Tıkladım ama sanırım duymadınız.
الباب كان مفتوحاً ، لقد قرعت أخمن أنكم لم تسمعوني

Yani Kapı açıktı; ben de yardım edebilir miyim diye içeri girdim. - Çünkü alarm çalıyordu.
الباب كان مفتوحاً وما فعلته هو أني دخلت لأرى إن كنت أستطيع المساعده بسبب سماع صوت الإنذار

Kapı açıktı, mutfakta bir tabağın kırıldığını duydum, senin de burada olabileceğini düşündüm.
الباب كان مفتوحاً وسمعت ضجيجاً في المطبخ إعتقدت أنك هنا

Kapı açıktı, Şef 'Her Şeyi Kıran'.
الباب كان مفتوحاً كما تعلم، يا زعيم "حطم كلّ شيء"

Aşağı indiğimde Kapı açıktı.
الباب كان مفتوحاً عندما أتيت هذا الصباح

Şey, Kapı açıktı. Son maaş çeklerinizi getirdim.
الباب كان مفتوحاً أحضرت راتبك الأخير

Kapı açıktı efendim. Biliyorum. Sadece bunu yapmayı seviyorum.
سيدي ، الباب كان مفتوحاً - أعرف ، فأنا أحب فعل هذا -

Alissa'nın evine gittiğimde Kapı açıktı.
" عندما ذهبت إلى شقة " آليسا الباب كان مفتوحاً

- Kapı kilitli değildi. İkimiz de biliyoruz. - Bir 20 ay daha eklendi.
هذا الباب كان مفتوحاً تماماً ونعلم كلينا هذا هذه 20 شهر أخرى في السجن

Kapı kilitli değildi.
الباب كان مفتوحاً

- Kapı kilitli değildi.
.الباب كان مفتوحاً

Yönetici alt dairede tamirat yapıyormuş üstten gelen bir sızıntı görmüş, bakmak için geldiğinde kapı açıkmış.
{\pos(200,220)} كان المسؤول عن المبنى يقوم بالتصليحات في الشقة السفلية {\pos(200,220)} و شاهد تسرّباً يصدر من هذه الشقة قال بأنّ الباب كان مفتوحاً حين دخل

Sofia kapının açık olduğunu söyledi, belki dışarı kaçmıştır.
صوفيا " تقول الباب كان مفتوحاً " ربما أنه هرب