"الباب مفتوحًا" - Traduction Arabe en Turc

• kapıyı açık
• kapı açıktı

İçeriden halledilen birçok işte, adam bir kapıyı açık bırakır, kendine pay alır.
أجل، حسنٌ، في معظم الجرائم الدّاخليّة يترك الرّجل الباب مفتوحًا وينال حصّةً.

Sadece kapıyı açık bırak ki elemanlar beni alabilsin.
فقط أترك الباب مفتوحًا و دع الملائكة تأخذني

kapıyı açık gördüm ve kimsenin etrafı dağıtmadığından emin olmak istedim.
كل ما في الأمر أنني رأيت الباب مفتوحًا وأردت أن أتأكّد من عدم عبث أحدهم بالمكان مجددًا

Durun, kapıyı açık tutmamız gerek, o hileciyi tekrar içeri tıkacağız.
مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا، علينا أن نبقي الباب مفتوحًا. يتحتم أن يظلَّ الباب مفتوحًا كيما نعود ونحتجز الدجَّال.

kapı açıktı, evde birileri olmalı.
لقد كان الباب مفتوحًا من المؤكد أن أحدًا هُنا

İşe gitmeliyim, ama kapıyı açık bırakacağım.
علي الذهاب إلى العمل, لكنني سأترك ذلك الباب مفتوحًا.

Sen kapıyı açık bırakıp yavru köpeğimin kaçmasına izin vermişsin.
تركتَ الباب مفتوحًا وسمحت لجروي بالخروج.

Hey, kapıyı açık bırakın.
ابقي الباب مفتوحًا يا هذا

kapıyı açık bırakan bendim.
أنا تركت الباب مفتوحًا.

Eğer Will'i bulmamı istiyorsa neden kapıyı açık bırakmıyor ki?
أعني، لو أنه يودّني أن أجد (ويل)، فلمَ لا يترك الباب مفتوحًا وحسب؟

kapıyı açık bırakacağım.
سأترك الباب مفتوحًا.

Tamam Jake sen git, biz kapıyı açık bırakırız. Al şunu.
-سنبقي الباب مفتوحًا .

kapı açıktı, ben de içeri girdim.
،طرقت فوجدت الباب مفتوحًا .نوعًا ما أذنت لنفسي بالدخول