| Bay Stoddard'ın isteği üzerine Bar kapalı. | Open Subtitles | وفقا للسيد ستودارد، البار مغلق. |
| Dinle bana bir büyük yapsana. - Bar kapalı. | Open Subtitles | . اعطني شراب من الحجم الكبير . البار مغلق - |
| Bar kapalı. Şuradaki tahta çekici bana versene. | Open Subtitles | البار مغلق اعطني هذه المطرقة |
| Üzgünüm dostum, Bar kapandı. | Open Subtitles | اسف , ياصاح البار مغلق |
| Doğru söylüyor. Bar kapandı. Hadi dışarı! | Open Subtitles | هو محق البار مغلق هيا اخرجوا |
| Bar kapalı. | Open Subtitles | البار مغلق |
| - Bar kapalı. | Open Subtitles | - البار مغلق. |
| Bar kapandı. | Open Subtitles | البار مغلق.. |
| Bar kapandı. | Open Subtitles | البار مغلق |
| Bar kapandı. | Open Subtitles | البار مغلق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 