Selam, bebeğim. Yemek için krep yaptım. | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزتي لقد حضّرت البانكيك للعشاء |
Çok isterdim, tabii ki her hareket edişimde krep ağzıma gelmese. | Open Subtitles | اود ذلك لكنني كل مرة اتحرك اعيد مضغ البانكيك |
O sırada ben iHop'ta yumurta giyinmiş ve bir tavuk ile beraber krep yiyordum. | Open Subtitles | في هذه الاثناء كنت في مطعم آي هوب مرتديا زي بيضة اتناول البانكيك مع الرجل الدجاجة |
krep yerken şifreleri konuşmaya ne dersin? | Open Subtitles | يمكننا مناقشة أمر كلمة السر ونحن نأكل البانكيك |
Kreplerimi getirecek mi o? Dostum sorunlarını çözecek olan şeyin krep sosu olmadığını sen de biliyorsun. Selam Molly. | Open Subtitles | انت تعلم تماما ان الحل ليس في قاع عبوة شراب البانكيك مرحبا مولي مالاخبار؟ |
Menüde nokake'li krep ve melas şurubu var. | Open Subtitles | لقد أعددت بعض البانكيك بالإضافة إلى الشراب المحلّى |
Kahvaltıda krep istediğini söyledi, ben de kilo alıyorsun dedim. | Open Subtitles | لقد أراد قطعة نمن البانكيك لقد كسب وزناً قليلاً |
Kahvaltıda krep istediğini söyledi, ben de kilo alıyorsun dedim. | Open Subtitles | لقد أراد قطعة نمن البانكيك لقد كسب وزناً قليلاً |
- Kahve de krep de benden olsun. | Open Subtitles | قهوة على حسابي و البانكيك أيضاً |
Bir tek o, krep siparişi verebilirdi. | Open Subtitles | نعم، هم من يطلبون عادةً البانكيك |
ablan sana krep yaptı. | Open Subtitles | شو تشان، صنعَت أُختكَ البانكيك لأجلك. |
Sizi krep yemeğe götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذ الجميع إلى البانكيك |
Bizim evde her perşembe krep gecesiydi. | Open Subtitles | في بيتنا، وجبة عشاء كلّ ليلة خميس كانت ليلة فطائر (البانكيك).. |
Ama onun yerine size yumurta çırpıp krep yapabilirim. | Open Subtitles | ولكن يمكنني تحضير بعض البيض وفطائر (البانكيك) |
- Evet. krep, lütfen. | Open Subtitles | -أجل , فطائر البانكيك لو سمحتي |
"krep de olur." | Open Subtitles | لا بأس بفطائر البانكيك |
Hey, anne, biraz krep alabilir miyim acaba? | Open Subtitles | هلا تعطني بعض البانكيك ؟ |
krep ister misin? | Open Subtitles | ماذا عن البانكيك ؟ |
Neyse ki hala krep yapabiliyorum. | Open Subtitles | مازلت سأحضر البانكيك |
Önündeki krepi dilimle bari! | Open Subtitles | لماذا لا تقطع البانكيك أمامك؟ |
Bu sabah tonla gözleme yemiş olmam bir şey yapar mı? | Open Subtitles | هل يهم لو تناولت كن من البانكيك صباحاً ؟ |