"الباهاما" - Traduction Arabe en Turc

• Bahamalar
• Bahamalarda
• Bahama

Kenneth Ploufe Bahamalar'daki bir tatil yerinin bir yolcu gemisinin ve iç çamaşırı şirketi olan Lacy Fair'ın ortağıymış.
كينيث بلوث هو مالك جزئي لمنتجع في جزر الباهاما شركة رحلات بحرية ما ولايسي فير، شركة الملابس الداخلية تلك

Bahamalar'da, sosyal olarak benekli yunuslarla etkileşime geçen şişe burunlu sakinlerimiz de yaşıyor.
في الباهاما لدينا أيضاً دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعياً مع الدلافين المرقَّطة

Aslına bakarsanız, Bahamalar'da bir yerlerde bir butiğinin olduğunu düşünüyoruz.
في الواقع، نحن نعتقد أنها تمتلك متجراً في مكانٍ ما في الباهاما

Bahamalar'a, Cennet Adası'na gitti... orada araba kiralama şirketi açtı.
لقد ذهب الى جزر الباهاما جزيرة الجنة و لديه محل لتاجير السيارات

Patronum bunu sorun etmiyor Çünkü kendisi Bahamalarda ve burada millet ne yapıyor, hiçbir fikri yok.
ورئيسي متفهم جدا للموضوع لانه في الباهاما ولا فكرة لديه عما يفعله الجميع

Büyük beyazlar Bahama'lara gelmezler, hemde hiç.
القرش الابيض العظيم لا يأتى الى الباهاما ابدا

Bahamalar gibi alçak adalar özellikle fırtına kaynaklı su baskınlarına eğilimlidirler.
و الجزر المنخفضة مثل الباهاما تكون الأكثر عرضة لفيضانات الأعاصير.

Bahamalar'dan esen ticaret rüzgârları sayesinde sıcaklık 33 derece.
بفضل تبادل الريح في الباهاما الحرارة تصل غلى 72 درجة

Bahamalar'da tatili kimse istemiyor anlaşıIan. Aslında Key Largo'da, Şampiyon.
أعتقد أنه لا أحد يريد الذهاب إلى جزيرة الباهاما.

Bahamalar tatili siz uyuşukları yerinizden kıpırdatamıyorsa belki de on bin dolar işe yarar.
لا, سيدي. اذا كانت رحلة إلى الباهاما لم تنفع معكم,

-Hiçbir şey bulamazsam sorun değil, adamı Bahamalar'a gönder.
إن لم أجد دليلاً فارسلوا الرجل إلى جزر الباهاما

Kuveyt, Somali ve Bahamalar'a yaptığımız küçük gezileri saymıyorum.
ناهيك عن الرحلات الجانبية إلى الكويت و الصومال و جزر الباهاما

Bahamalar'dan çocuk felci virüsü taşıyan bir kadın şehrimize geldi.
امرأة من "الباهاما" جاءت إلى قريتنا حاملة فيروس شلل الأطفال.

Birkaç yıl önce Bahamalar'a gittiler.
لقد ذهبوا إلى جزر الباهاما منذ بضعة سنوات

Bahamalar'da devam eden çok tehlikeli bir bankacılık var...
تُوجد الكثير من البنوك المُراوغة التي يتم الذهاب إليها في الباهاما

Bahamalar'a gitmek için sana pasaportu kim verdi.
الذي أعطاك جواز السفر للذهاب إلى جزر الباهاما

Kum fırtınası için Bahamalar'dan aldığım parayı...
المال الذي أخذته من جزر الباهاما لصالح المُنظمة

Kodu çözmenin bir diğer yolu ise yeni bir teknoloji geliştirmek, yani iki yönlü iletişimi sağlayacak bir arayüz, Bahamalar' da yapmaya çalıştığımız şey işte bu ve bunu gerçek zamanlı olarak yapmaya çalışıyoruz.
ولكنَّ هناك طريقةً أخرى لفك الشفرة وهي عبر تطوير بعض التقنيات وإعداد واجهة للقيام باتصالات ذات اتجاهين وهذا ما كُنَّا نحاول القيام به في الباهاما في الوقت الراهن.

Bermuda'ya, Bahamalar'a, ya da dünyanın başka bir yerine mi?
في "برمودا" أو "الباهاما" وكلّ مكان آخر مِن العالم؟

Bahamalarda gemisi batan birinin hikayesini duymuştum.
الشاب الذى كنت أعرفة غرقت سفينتة "فى "الباهاما

Hiçbirşey. Sadece cool, sakin, neşeli başka bir Bahama günü.
لا شئ على الاطلاق ,مجرد يوم صافى هادئ مبهج من ايام الباهاما