"البحر الابيض المتوسط" - Traduction Arabe en Turc

    • Akdeniz
        
    • Akdenizin
        
    - Akdeniz bu taraftandı. - Ben kumarbazım. Buradan gidelim. Open Subtitles البحر الابيض المتوسط هذا الطريق أنا مقامر دعنا نجرب هذا
    Düşman, Akdeniz'in öte yakasında, Kuzey Afrika'da zalim ordusunu toplamış, denizi geçmeye hazırlanıyordu. Open Subtitles كان هذا العدو يحشد قواته المتوحشة عبر البحر الابيض المتوسط على سواحل افريقيا الشمالية
    İki yıl önce Niky Jager'ın kardeşi Debbie zengin bir Fransızla tanışmış... ve bir ay boyunca, adamın yatıyla Akdeniz'de dolaşmışlar. Open Subtitles منذ سنتان اخت نيكي جاجر يا فتاه ، قابلت الفتى الثرى وقضت شهر من الإبحار البحر الابيض المتوسط على يخته
    Ve Batı Avrupa'dan Orta Doğu'ya Afrika'nın bazı bölümlerini ve Akdenizin tamamını kapsayan her yöne binlerce kilometre uzanan bir bölgeyi yönetiyordu. Open Subtitles و هو يحكم منطقة تمتد لالاف الاميال من غرب اوروبا و الشرق الاوسط مرورا باجزاء من افريقيا و البحر الابيض المتوسط بأكمله
    Hangi adresi kullanayım "Akdenizin ortası" mı? Open Subtitles ماهو العنوان الذي سأرسل اليه ؟ منتصف البحر الابيض المتوسط ؟
    Güneye doğru 1500 km yol katedip Akdeniz'i geçerek imparatorluğun en uzak noktalarından birine Open Subtitles سافرت لمسافة تزيد عن 1600 كيلو متر جنوبا عبر البحر الابيض المتوسط إلى واحدة من ابعد قطاعات الامبراطورية
    Sanırım Akdeniz'di. Open Subtitles البحر الابيض المتوسط , على الارجح
    Akdeniz Meydanı 4 numaraya. Open Subtitles الى 4 نقطة البحر الابيض المتوسط
    Akdeniz'de doğan güneş altındaki Côte d'Azur'daki villamıza. Open Subtitles قصرنا على ساحل "أوزور" غروب الشمس فوق البحر الابيض المتوسط
    - Akdeniz kuskus salatası. Open Subtitles سلطة كسكس البحر الابيض المتوسط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus