"البذلات" - Traduction Arabe en Turc

• elbise
• elbiseli
• Takım elbiseler
• takımları
• elbiselerden
• takım elbiseliler
• takımlardan

Yani böyle aristokrat, bilirsiniz işte takım elbise içinde bir adam!
أعني ، هنا النوع الاعتيادي الذي يرتدي البذلات

İş hayatı tarzı olan bir iş olduğu sürece önemi yok. Bilirsiniz hani erkekleri takım elbise giydiği türden.
طالما يكون الأمر بالعمل حيث يكون الأشخاص أصحاب البذلات

Takım elbiseli adamların birbirini dövdüğünü izlemek için sana 25 bin dolar verilmesi için izin vermemi mi istiyorsun?
هل تريدني أن أعطيك تصريح لل25000 لتستطيع أن ترى شباب يلبسون البذلات ويضربون بعضهم البعض؟

En azından Takım elbiseler onlar olmadan daha sıkıcı oluyordu.
أجل، وعلىالكفةالأخرى.. أظن أن البذلات سيكون مظهرها مضجراً بدون الزهرة

Sweeney MOPP takımları hakkında haklıydı sadece söylediği sebep yanlıştı.
سويني كان صادق بخصوص البذلات الواقية و لكنه كان خاطيء بخصوص سبب ارتدائهم

Döşemelerin altına koyduğumuz elbiselerden birini bulmuş.
لقد وجد أحد البذلات التي كنا نخبئها تحت الألواح الأرضية.

Güzel. Şimdi, gökyüzündeki tüm casus uyduları kontrol edenler bu takım elbiseliler.
هذه البذلات تسيطر على جميع الأقمار الصناعية في السماء.

Tamam, çözümü kolay. Tek yapmam gereken takım elbise giymemek.
حسناً ، ذلك سهل ، كل ما عليّ فعله أن أتوقف عن ارتداء البذلات

Evet! Maymunlar takım elbise giyip işte çalışıyorlar.
أجل لا تزال القردة ترتدى البذلات ويشغلون الوظائف

"Diane Keaton, takım elbise içinde çok iyi görünüyor." ya da "Film günümüz adetleri hakkında çarpıcı bir belgesel." ya da "Çünkü yumurtalara ihtiyacım var." desen bile olurdu.
كنا سنقبل دايان كيتون تبدو رائعة مرتدية البذلات او انه تعليق واضح على قضايا اليوم او أنا احتجت للبيوض

Astsubay Dawson'ın arabasındaki GPS evinden elbise mağazasına gittiğini gösteriyor, ve işte kendisi oraya giderken.
الصباح الذى نتسائل بشأنه المتعقب فى سياره الملازم داوسون يضعه فى طريقه من منزله الى محل البذلات

Takım elbiseli harika bir adamla tanışacağım. Ve delice âşık olacağım.
سوف اذهب إلى الرجال أصحاب البذلات

O hariç herkes takım elbiseli.
الجميع يرتدي البذلات سواه

- Takım elbiseli adamlar kimdi?
من هم أصحاب البذلات

Tabii. Takım elbiseler ve güven eksikliği olan kadınlar. Nefret ederim.
أجل ، البذلات والنساء اللواتي لا يحترمن انفسهم ، أكرههم

- Takım elbiseler halledildi.
-تم الاهتمام بأمر البذلات .

Beyzbol takımları geleneklere riayet edilmesine her topluluktan çok daha fazla özen gösteriyordu.
ولا يوجد طريق اهون يمكن اتخاذه سوى بتوحيدهم في ارتداء نفس البذلات اثناء منافسات لعب البيسبول

Hayır, sen bana takım elbiselerden nefret eder demiştin.
لا لقد أخبرتني بأنه يكره البذلات الرسمية

Bu takım elbiseliler gökyüzündeki bütün casus uyduları kontrol ediyor.
هذه البذلات تسيطر على جميع الأقمار الصناعية في السماء.

Seni seçiyorum, güzelim. Yarın ilk iş, bu takımlardan kurtulacağım.
أختارك أنتي يا حبيبتي ، غداً صباحاً سأتخلص من جميع هذه البذلات