| Diğerleri eşinizi yani kuzenimi öldüren o barbarların çok yakında öfkemin ağırlığını duyacaklarını temin ediyorlar. | Open Subtitles | فلتكوني واثقة ان البربريين قاتلو زوجك وابن العم سوف يحسون قريبا بمدي غضبي |
| Ben eskiden barbarların çok ama çok uzak diyarlarda yaşadıklarını düşünürdüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن البربريين عاشوا في أرض بعيدة جدًا |
| barbarların arasında işi yok. Onu mızrakla öldürmediğim için pişmanım. | Open Subtitles | -ليس له عمل بين البربريين ,انا نادم اننى لم اقتله بالرمح |
| Ayni yabaniler gibi konusuyor. | Open Subtitles | إنه يتحدث وكأنه من البربريين الآن |
| Aynı yabaniler gibi konuşuyor. | Open Subtitles | إنه يتحدث وكأنه من البربريين الآن |
| Ne cesaretle sen ve barbarların kütüphanemi ateşe verir? | Open Subtitles | -كيف تجرؤ انت و بقية رجالك البربريين على اشعال النيران فى مكتبتى؟ |
| Ihab Rashid'in ve bu barbarların davetimiz üzerine Ma'an'da çalışan Çinli mühendislerin kafalarını kesip de petrol kulelerine asmalarını nasıl önleriz? | Open Subtitles | كيف عسانا أن نمنع (إيهاب رشيد) وهؤلاء البربريين من قطع رؤوس المهندسين الصينيين العاملين في (معان) بدعوتنا ووضعهم على قمم أبراج النفط خاصتنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 