"البرج الأبيض" - Traduction Arabe en Turc

    • Beyaz Kule
        
    Beyaz Kule'de buluşalım. Teslimat girişinden gel ama. Open Subtitles قابلني في البرج الأبيض تعال من خلال باب التسليم
    Yetkililer, Beyaz Kule'yi aramak için izin çıkaracaklar. Open Subtitles السلطات ستحصل على أمر أعتقال للبحث في البرج الأبيض
    O Beyaz Kule'de neler olduğunu herkesten iyi sen bilirsin. Open Subtitles كنت لتعلم ما يجري في البرج الأبيض أفضل من أي شخص
    Beyaz Kule, huş ağaçları, her şey tekrar sizin olsun. Open Subtitles كل شيء, البرج الأبيض البتولات البيضاء تعود لملكيتكِ
    Bu civarda, böyle bir güce sahip olan bir tek Beyaz Kule'deki dostların var. Open Subtitles القوم الوحيدون هنا الذين لديهم هذا النوع من النفوذ "هم أصدقاءك في "البرج الأبيض
    Sanırım Beyaz Kule'de bir şeyler dönüyor. Open Subtitles أعتقد بإن شيئاً ما يحدث في "البرج الأبيض"
    Anladığım kadarıyla Beyaz Kule civarında terkedilmiş bulundu. Open Subtitles بإنها وجدت مهجورة في مكان ما بالقرب من "البرج الأبيض"
    Beyaz Kule'yle derdin nedir senin tam olarak? Open Subtitles لماذا يهمك البرج الأبيض على كل حال ؟
    Beyaz Kule'ye gitmeliyiz. Open Subtitles من الأفضل أن نذهب إلى البرج الأبيض
    Beyaz Kule yeni teknoloji hepsinin ölümüe sebep olacak. Open Subtitles ... البرج الأبيض تكنولوجيا جديده ستقتلهم
    Dinle, hemen Beyaz Kule'ye gelmeni istiyorum, tamam mı? Open Subtitles أسمعي, أريدك أن تأتي إلى البرج الأبيض
    Beyaz Kule. Orada dönen bir şeyler var. Open Subtitles البرج الأبيض), يبدو بإن) شيئاً ما يحدث هناك.
    Marie'nin Beyaz Kule'yi dava edeceğini söylemesinden sonra ortadan kaybolması kesinlikle tesadüf değil. Open Subtitles ليست مصادفة بأنّ ( ماري ) تهدد مقاضاة البرج الأبيض و ثم تختفي ؟
    Beyaz Kule'yi de al senin olsun. Open Subtitles البرج الأبيض, أنه لك
    Normal bir kadın doğumcuya götürmek yerine Beyaz Kule'ye gitmesi için ısrar eden kişinin sen olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت أنك من أصر على ولادة (ليثا) في (البرج الأبيض) بدلاً من أخذها لطبيب ولادة عادي.
    Beyaz Kule'ye gitmem gerek benim. Open Subtitles علي الذذهاب إلى البرج الأبيض
    Beyaz Kule'de kalabiliriz. Open Subtitles يمكنك البقاء في البرج الأبيض
    Beyaz Kule'ye gitmemiz lazım. Open Subtitles علينا الذهاب إلى البرج الأبيض
    Ya diğeri? Beyaz Kule'de olan? Open Subtitles ماذا عن الآخر من "البرج الأبيض
    Shelley'yi Beyaz Kule'de bir yerde mi gizliyorsun? Open Subtitles هل تخبىء (شيلي) فى مكان ما في (البرج الأبيض)يرينى ماذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus