| Soğuk algınlığımı bir haftada iyileştirebileceğini söyleyen adam değil mi bu? | Open Subtitles | هذا نفس الرجل الذي قال أنه يستطيع معالجتي من البرد في أسبوع؟ |
| Soğuk hava birbirine sarılmayı kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | لذعة البرد في الهواء تؤدِّي إلى الاقتراب من بعضنا للدفء |
| Soğuk olmasındansa sıcak havayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل الحرارة عن البرد في أي وقت |
| Afganistan'da, Soğuk kemiklerimize işliyordu. | Open Subtitles | مع البرد في افغانستان عظامك تبدا تتخلخل |
| Sanırım trende Soğuk aldın. | Open Subtitles | بسبب البرد في القطار على ما أعتقد |
| Yani bunları Soğuk tutabilirsen... | Open Subtitles | لذا، اه، إذا كنت تستطيع مجرد الاحتفاظ بها البرد في... |
| Geceleri çok Soğuk oluyor. | Open Subtitles | يشتد البرد في الليل |
| "Bu Soğuk meltemler, bedenimde ateş yakıyor." | Open Subtitles | "البرد في النسيم يحرق جسمي " |
| "Bu Soğuk meltemler, bedenimde ateş yakıyor." | Open Subtitles | "البرد في النسيم يحرق جسمي " |
| Acele et, burası çok Soğuk! | Open Subtitles | الأمر يزداد البرد في هنا ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 