| Protokole göre indekste olan biri bütünüyle psikolojik bir süreçten ve tehlike değerlendirmesinden geçer. | Open Subtitles | البروتوكول ينص على أن أي أحد في القائمة يمر عبر تقييم نفسي كامل ومدى خطورته. |
| Protokole göre durumu yatıştırmalıyız. | Open Subtitles | هيه! البروتوكول ينص على أن نهدئ الموقف. |
| protokol şu anda dünyaya geri dönmeni gerektiriyor. | Open Subtitles | البروتوكول ينص على أن تعود إلى الأرض حالاً. |
| protokol göndermek için söylüyor Imdat işareti | Open Subtitles | البروتوكول ينص على أن نطلب النجدة . ؟ |
| protokol ay sonuna hazır olacaktı. | Open Subtitles | البروتوكول ينص على أن تكون جاهزاً |
| - Çünkü protokol böyle. | Open Subtitles | - لأن البروتوكول ينص على ذلك - إذا هل بمقدورك شرح |
| Seleflerimin hızlı hareket edip IOA'in koyduğu kuralları takmadığını biliyorum ama protokol açıkça belirtiyor ki, Atlantis'ten ayrılmamı gerektiren nadir durumlarda, sen burada kalıyorsun. | Open Subtitles | و أنا أعلم أن قائد البعثة السابق كانت تعبث كثيرا بالعديد من القواعد التي وضعتها وزارة الدفاع و لكن من الواضح أن البروتوكول ينص على أنه في الحالات النادرة حيث أكون أنا المطلوب منه مغادرة اتلانتس فعليك أنت البقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 